Tipologia file: testo FRP/ITA
Tipologia testo: bollettino parrocchiale
Grafia testo frp: personale
Data Pubblicazione: Dicembre 1998 N°12
Autori: Luigi Vayr – Adolfo Marzo
Luogo di provenienza dell’autore del testo frp: Venaus
NOI DI MONTAGNA Traduzione: Un tempo ormai remoto, ci sentivamo dire: «Siete rozzi come una tinozza, se discorrete nessuno vi comprende, siete proprio dei montanari». Ma i medesimi al tempo della guerra da noi tornavano piano piano per chiederci se a...
Tipologia file: testo FRP/ITA
Tipologia testo: bollettino parrocchiale
Grafia testo frp: personale
Data Pubblicazione: Dicembre 1999 N°12
Autore: Adolfo Marzo
Luogo di provenienza dell’autore del testo frp: Venaus
ZAL È NDËS A brènghiô ô s ô n-nônn lë chgliozës ônjo u thës; outhâ lëv a sèi arsôn-nônn fincâ lë r o zës, a môdath i fot 'prëst a...
Tipologia file: testo FRP/ITA
Tipologia testo: bollettino parrocchiale
Grafia testo frp: personale
Data Pubblicazione: Dicembre 1999 N°12
Autore: Luigi Vayr
Luogo di provenienza dell’autore del testo frp: Venaus
MODA VËN O Per i venausini che credono nelle loro radici, in particolare nella parlata dei loro avi, è emerso in modo inequivocabile che le espressioni poetiche di questo nostro idioma stanno attraversando un periodo di prosperità unico! Grazie a Luigi Vayr e Adol...
Tipologia file: testo FRP/ITA
Tipologia testo: bollettino parrocchiale
Grafia testo frp: personale
Data Pubblicazione: Dicembre 1999 N°12
Autore: Luigi Vayr
Luogo di provenienza dell’autore del testo frp: Venaus
L' ARMËNÂC DÔ BË MILË AVën o sât giam e ouèi lô patou a su l'Armënâc ; chi sât pa, lât vitô âmprèi, chi sât dzâ n'âmprânn cô’ün t&acir...
Tipologia file: testo FRP/ITA
Tipologia testo: bollettino parrocchiale
Grafia testo frp: personale
Data Pubblicazione: Dicembre 2000 N°12
Autore:
Luogo di provenienza dell’autore del testo frp: Venaus
MOD Â VËN O Presentazione della poesia: UN Â MUJÔN DÔ CUCUC (Una casa della borgata montana Cucucco) La nostra montagna, ovvero quel piccolissimo mondo costituito da poche baite raggruppate, che noi orgogliosamente chiamia...
Tipologia file: testo FRP/ITA
Tipologia testo: bollettino parrocchiale
Grafia testo frp: personale
Data Pubblicazione: Aprile 2001 N°4
Autore: Luigi Vayr
Luogo di provenienza dell’autore del testo frp: Venaus
MODÂ VËN O Presentazione della poesia MÔLATHDÔDÂNN – MOLLARDELDANNO La borgata Môlathdôdânn (Mollardeldanno) è abbarbicata su un pendio molto soleggiato dove, strano a dirsi per la Val Cenischia, iL vento a assente. Mi...
Tipologia file: testo FRP/ITA
Tipologia testo: poesia
Grafia testo frp:
Data Pubblicazione: Dicembre 2001 N°12
Autore: Luigi Vayr
Luogo di provenienza dell’autore del testo frp: Venaus
MODÂ VËN O MË VÈT TÔT PËR DRABLËT Môn bartin, mâ canâ e gân vo cërcéth dë rëbluchôn Nôvalèiszë eth lô pâst ban. Pouèn-nâ arv a &...
Tipologia file: testo FRP/ITA
Tipologia testo: poesia
Grafia testo frp:
Data Pubblicazione: Marzo 2002 N°3
Autore: Luigi Vayr
Luogo di provenienza dell’autore del testo frp: Venaus
MODÂ VËN O Introduzione alla poesia DA VËN O OU PASOUTH Riprendiamo a pubblicare le poesie del filone in cui il nostro "Gino" canta la "sua" montagna (së montignës): in questo numero proponiamo una "marcia alpina!!!!". Alcune info...
Tipologia file: testo FRP/ITA
Tipologia testo: poesia
Grafia testo frp:
Data Pubblicazione: Dicembre 2002 N°12
Autore: Luigi Vayr
Luogo di provenienza dell’autore del testo frp: Venaus
MODÂ VËN O Ecco una delle poesie di Gino Vayr lette a Monastero di Lanzo in occasione della rassegna annuale delle poesie Franco Provenzali. Nella poesia "NÔHRÂ DZÔRNAIË" troviamo una descrizione semplice e disincantata di ciò che er...
Tipologia file: testo FRP/ITA
Tipologia testo: bollettino parrocchiale
Grafia testo frp: personale
Data Pubblicazione: Aprile 2003 N°4
Autore: Luigi Vayr
Luogo di provenienza dell’autore del testo frp: Venaus
MODÂ VËN O Sono trascorsi 20 anni da quando un pauroso incendio distrusse gran parte del centro storico di Venaus. Il ricordo di quella notte è sicuramente ancora vivo nella memoria di quanti furono presenti alla tragedia; la furia del fuoco alimentato dal ve...
SEI FUOCO E VENTO In un mare calmo e immobile Con un cielo senza nuvole Non si riesce a navigare Proseguire non si può Una brezza lieve e debole Poi diventa un vento a raffiche Soffia forte sulle barche E ci spinge via di qua. Come il vento...
Tipologia File: testo FRP / IT /FR
Tipologia testo: poesia
Grafia testo frp: personale
Data pubblicazione: Dicembre 2004
Fonte: Bollettino Parrocchiale di Venaus Anno XCII – N° 12
Autore : Luigi Vayr
Luogo di provenienza dell’autore del testo frp: Venaus
Con l’avvicinarsi del S. Natale, in questa parte del bollettino riservata al nostro patou a , ci è sembrato giusto augurare a tutti serenità e pace con una dolce poesia di Luigi Vayr. Le brevi rime, cariche di atmosfera natalizia e di fantasia, narrano la storia di tre piccoli ...
