La XVIIe édition de « Chantar l'Uvèrn - De la Chandeleur au 1er mai, fragments de langue et culture occitane, francoprovençale et française » arrive : la manifestation culturelle qui valorise les créations originales et promeut la langue et la culture occitane, francoprovençale et française à travers une animation territoriale riche et capillaire avec des événements musicaux, théâtraux, anthropologiques, documentaires et environnementaux. 

Pour l'édition 2026, l'engagement des Parcs Alpi Cozie et de l'Association Chambra d'Oc se répète, confirmant la participation de nombreuses communes qui, avec les respectives Unions des Communes de Montagne, permettent de proposer un programme unique avec des événements authentiques et originaux, appartenant au territoire. Le programme d'animation culturelle engagera 30 communes appartenant aux territoires de la Vallée de Suse, du Val Sangone, des Vallées Chisone et Germanasca. 

L'initiative est une nouvelle fois organisée et cofinancée par les Territoires protégés Alpi Cozie et l'Association Chambra d'Oc, avec le soutien de la Région Piémont et le patronage de la Ville métropolitaine de Turin, auxquels s'ajoute le patronage des Unions des Communes de Montagne territorialement concernées. La bonne adhésion de ces Communes démontre la valeur du projet qui bénéficie du soutien précieux du Centro Studio de Documentazione Memoria Orale (CeSDoMeO) de Giaglione, de l'Écomusée Colombano Romean, du Consortium Forestale Alta Valle di Susa et du Sistema Bibliotecario Valsusa. 

Un grand nombre d’initiativesfruit d'un travail de collaboration avec les nombreuses communes : Avigliana, Bardonecchia, Bussoleno, Cesana Torinese, Chianocco, Chiomonte, Claviere, Coazze, Condove, Exilles, Fenestrelle, Giaglione, Giaveno, Gravere, Massello, Mattie, Meana di Susa, Mompantero, Moncenisio, Oulx, Pragelato, San Giorio di Susa, Sant'Antonino di Susa, Sauze d'Oulx, Sauze di Cesana, Sestriere, Susa, Usseaux, Vaie, Villar Focchiardo. 

Bussoleno accueillera l'événement d'ouverture pour le lancement de la manifestation, le dimanche 1er février 2026 au centre polyvalent avec TSANT'AN TSAMIN, avec restitution sur le territoire de l'anthologie TSANT'AN TSAMIN, suivie d'un atelier de chant ; il se terminera en fin d'après-midi par un concert de musique et danse avec le groupe Blu l'Azard. 

Tout au long du mois de février, l'animation se poursuivra à Coazze, Gravere, Fenestrelle, San Giorio di Susa, Sauze di Cesana, Sauze d'Oulx et Giaglione, avec une étape à Salbertrand particulièrement qualifiante pour la manifestation. C'est ici que se tiendra l'événement dédié à la Journée internationale de la langue maternelle, proclamée par l'UNESCO. L'après-midi du samedi 21 février, au siège du Parc naturel du Grand Bosco de Salbertrand, se déroulera une rencontre entièrement dédiée à la « Poésie au féminin dans les vallées occitanes ». Renato Sibille, auteur de « Esse soun mèitre. Antologia di scritti occitani dell'Alta Valle di Susa », et Rosella Pellerino, directrice d'Espaci Occitan, qui présentera le deuxième volume de « Antologia de la poesia femenina de lenga d'oc » (édité par Paulina Kamakine), y participeront. Matteo Rivoira de l'Université de Turin clôturera l'après-midi avec une intervention consacrée aux « Parcours poétiques dans les vallées occitanes : thèmes et paroles ». L'animation musicale avec en duo Marzia Rey et Flavio Giacchero enrichira le programme de la journée. 

Du 1er février au 1er mai, une alternance d'initiatives, commune par commune, avec l'intention de faire participer également les hameaux et villages. Le calendrier des initiatives convenues avec les communes et les diverses associations locales, tire sa force des communautés et des personnes qui vivent la montagne et dans les vallées tout au long de l'année. La manifestation se terminera à Moncenisio par un spectacle musical et à Exilles avec la présentation du dernier cahier de l’écomusée Colombano Romean

Le livret lié la manifestation, regroupant les nombreuses propositions et le calendrier des rendez-vous, sera disponible dès février, diffusé par les communes et distribué lors des événements. Toutes les informations et précisions seront également disponibles en ligne sur la page dédiée : https://www.parchialpicozie.it/chantarluvern/ 

Pour rester informé, il est également possible de s'inscrire sur le canal WhatsApp officiel de Chantar l'Uvern https://whatsapp.com/channel/0029Vb6jOaULo4hXrzIpVK2A pour recevoir les nouveautés et éventuelles modifications de programme 

Salbertrand, 20 janvier 2026