Portal Français    100 mots du trésor FR

invia mail   

Le loup

Il lupo

di Agnes Dijaux

Français

C’est l’un des plus gros carnivores d’Europe et de ce fait les loups ont en général été exterminés au début du XXe siècle. Le loup présent aujourd’hui sur nos montagnes est un loup qui provient du massif Apennin, qui est passé par le Mercantour et est revenu en vallée de Suse à la fin des années 90. Sa présence y est difficile car son territoire de chasse du couple est très vaste et s’étend jusqu’à 80 km2. Il nécessite de grands espaces et la traversée de la vallée est souvent tragique sur la route, l’autoroute ou la voie ferrée. Ils ont la réputation de s’attaquer aux troupeaux de moutons et donc leur présence est très controversée aujourd’hui par les éleveurs et les défenseurs de la biodiversité. Le programme « life-loup » subventionne l’emploi de chiens de protection, de filets électriques, d’aides-bergers et de cabanes de berger.

C’est un animal fascinant qui a toujours fait l’objet d’un grand intérêt.

Il est carnivore et vit en meute. La femelle Alpha lorsqu’elle est en chaleur une fois par an, dégage des phéromones qui indiquent son état. Le mâle doit empêcher l’accouplement de mâles non dominants. La femelle devenant plus agressive doit interdire aux subalternes de se reproduire avec le mâle dominant. Elle met bat 4 à 8 louveteaux qui seront allaités par la mère tout d’abord et seront ensuite nourris aussi par le père qui transporte des morceaux de viande aux progénitures.

Le comportement social du loup est surprenant, à travers le jeu, les cris et les signes il communique de façon étonnante.

Le loup est une espèce très protégée par la convention de Berne, inscrit dans la directive Habitats comme espèces prioritaires. Dans le parc Alpi Cozie un squelette et un exemplaire sont conservés et exposés au public.

Mais toutefois l’abattage est autorisé en France, en cas d’agressions répétées. Le nombre maximum de loups dont la destruction a été autorisée pour la période 2013-2014 est de 24.

italiano

E l’uno dei più importanti carnivori d’Europa e per questo motivo è stato praticamente sterminato all’inizio del XX e secolo. Quello presente oggi sulle nostre montagne arriva dall’Appennino, è passato attraverso il Mercantour ed è tornato in val di Susa alla fine degli anni 90. La sua presenza è diventata problematica a causa del suo vasto territorio di caccia che raggiunge gli 80 km2. Ha quindi bisogno di larghi spazi e l’attraversamento della valle può diventare tragico, causa strade, autostrade e ferrovia.

È un animale affasciante che conquista interesse e curiosità dal grande pubblico. È un carnivoro e vive in branco. La femmina Alpha va in calore una volta all’anno, sprigionando feromoni rivelatori del suo stato e il maschio dominante deve impedire l’accoppiamento con altri maschi. In seguito nasceranno da 4 a 8 lupacchiotti allattati dalla mamma in un primo tempo e nutriti in seguito anche dal padre con pezzi di carne.

Il comportamento sociale del lupo è affascinante; attraverso il gioco, gridi e segni, comunica in modo sorprendente.

In seguito a numerosi e ripetuti attacchi ai greggi di pecore, oggi la sua presenza è molto controversa tra allevatori e difensori della biodiversità. Per questo motivo è nato il programma « life-loup » che offre sovvenzioni per cani di protezione, recinzioni elettrificate, aiuti pastori e capanne-ricoveri.

Il lupo è una specie protetta dalla convenzione di Berna e iscritto come specie prioritaria nella direttiva Habitat. Nel parco Alpi Cozie sono conservati e esposti al pubblico sia lo scheletro che l’animale.

Rileviamo che in Francia viene autorizzato l’abbattimento in caso di ripetute aggressioni. Il numero massimo di lupi autorizzati ad essere eliminati è di 24 per il periodo 2013-2014.