Portal d’Occitània    Letteratura occitana

Prouvenço parlo

Roso

Tipologia file: testo Oc
Tipologia testo: poesia
Grafia testo Oc: mistralenca
Data Pubblicazione: 1989
Fonte: PP, p.133

Autore:
-del testo Oc: Debora TRocello

Luogo:
-di provenienza dell'autore del testo oc: Aisone

Valle: Stura

 

Roso, rousetto

te voi per mi.

Tu portes joio a qui te gacho,

sies coume n'estelo,

entre touto les fiour

la regino sies tu.

Créisses ent'i ort

créisses ent'i pra

e das a tuchi en sens d'amour.

Couro te gachou, roso rousetto,

lou miou cor a esperanço, esperanço de pas,

se tuchi viguessoun la touo belesso,

la pas sario counquistadouro

dal mounde.

Roso rousetto

te voi per mi.

Sies rousso e sies bèlo

sies coume n'estelo.

 

Debora TROCELLO

Aisoun-Val d'Esturo

Scuola Elementare, Classe quinta



Roso

Tipologia file: testo Oc
Tipologia testo: poesia
Grafia testo Oc: mistralenca
Data Pubblicazione: 1989
Fonte: PP, p.133

Autore:
-del testo Oc: Debora TRocello

Luogo:
-di provenienza dell'autore del testo oc: Aisone

Valle: Stura

 

Roso, rousetto

te voi per mi.

Tu portes joio a qui te gacho,

sies coume n'estelo,

entre touto les fiour

la regino sies tu.

Créisses ent'i ort

créisses ent'i pra

e das a tuchi en sens d'amour.

Couro te gachou, roso rousetto,

lou miou cor a esperanço, esperanço de pas,

se tuchi viguessoun la touo belesso,

la pas sario counquistadouro

dal mounde.

Roso rousetto

te voi per mi.

Sies rousso e sies bèlo

sies coume n'estelo.

 

Debora TROCELLO

Aisoun-Val d'Esturo

Scuola Elementare, Classe quinta