Quelle montagne cosí altem'impediscono di vedere dove sono i miei amoriAlte, sono alte, ma si abbasserannoEd i miei amori a me tornerannoAbbassatevi montagne, pianure levateviperchè io p...

occitanAquelas montanhas que tant autas sonm'empachon de veire mieis amors ont sonAutas, ben son autas, mas s'abaissarènE mas amoretas vers iu torrnarènBaissatz-vos montanhas, planas levatz-vos... 
[continua]

Mi piaceva vivere lassù. L'aria era pura, l'acqua era buona. L'acqua era il nostro vino. Avevamo tutto ciò che insieme si chiama libertà. Era come aver le ali. Qui al ricovero deg...

occitanM'agradava viure ailamont. L'aire era bòna, l'aiga era bòna. L'aiga era nòstre vin. Avian tot aquò que butat ensem se sòna libertat. Era coma aver las alas. Aic&igra... 
[continua]

Quante luci, benedetti gli occhi, quando ce n'era una per baita e la notte i montanari giocavano a far stelle; dicono ancora le stelle / quando amore le guarda:- "Ridete forte, ma non troppo: chi non ...

occitanQue de clars, benèits lhi uelhs, quora n'era un per meira e la nuech lhi vitons treiaven a fa'stelas; Dien encà lhi estelas quora grinor lhi bòuca: -"Bafaratz, me pas tròp;... 
[continua]