GIURNAL DI GIUVE USITAN.

Alcuni studenti occitani delle scuole medie superiori di Cuneo hanno pubblicato in questi ultimi tempi un giornale ciclostilato a 6 pagine con titolo - "PRANOU' GIURNAL DI GIUVE USITAN - e il suo spirito è riportato nella frase a cappello del titolo: ,,Per 'na libro giuventü usitano dins n'Usitanio libro. Riportiamo qui l'articolo di presentazione del giornaletto.

 

Abu acheste füei aven entensiun de creà en primier mument de culegament entre i giuve d'le valados dins la realtà dal pais, de l'escolo, de la fabrico, entre tüci nuzauti giuve. che cumo usitan giurn per giurn viven la mort de noste pais. L'empusibilità de trubà trabai, d'estudià de viure ente sien nisü e cresü, la disgregasiun sucialo che nus porto sempre mai dins l'ìzulament, dins la mancanso cumpleto de na nosto cusienso e de na nosto identità etnico: achesto es la situasiun che lu culunialisme a empungü a nuzauti giuve d'Ie valados. E se fin eiro carcün a sercíà d'enteresase ai nosti prublemo o u-a fach senso ren capir o u'a fach per strurnentalisà-nus. Tüci cuneisèn i pulitic Italian che se navizun d'i nosti pais mec per cüir carchi vut ai elesiun, ma saben decò che i grup estüdentesc, le asucíasiun de giuve di partì parlen en lengage che nuzauti pulen ren capir, perchè a I'es ren fach da nuzauti e per nuzauti. Es la lengo de Rumo, de Turin, che a leisà i nosti vlei pasiu cumo sien nuzauti dran le vicendos puliticos e sucialos italianos. Es en lengage che achiei che sun sempre stà escrazà e desmentià polen ren capir. Perchè nuzauti Usitan pularen devenir de suget puiitic mec piant cusienso de la nosto estorio, de la nosto cundisiun de culunizà. Per isò creien siebe arübà lu mument de dir la nosto: CUMO GIUVE E CUMO USITAN.

 

M.C.de Pras