Fra due tombe, una tenda
Molte strade ha percorso
Tante quante un serpente
I suoi giorni non sono che vermi
Di cui avere ricordo
Ma senza alcuna credenza
Quando pensa alla tomba dei diavoli
Non può avvertire né strada né seme
Tuttavia senza questo
Non sarebbe giunto dov’è
Fra rose e gelsomini
Fra due cupi strangolatori
Il pianto dei bambini non si udirà.
Maśkar duj limòra e càxra
Nakhli droma kozom e sapa
Dǐvesa laqe sar kerme
Te risparipe avèla
Bi pakǎmasqo aćhèla
Kana bi e godǐ pe bengǎle thana anèla
Nikana drom ne bi arakhèla
Ne bi avèla kaj si
Maśkar e rùźe thaj jasmìnura
Maśkar duj tang tamlimàta
O ćhavrikano rovipe ne bi aśundola.
commenta