Valle dell’Alta Dora,

valle del mio paese,

valle che mi ha dato la vita

che mi ha sempre nutrito.

Andando via da te,

scendendo verso Oulx

lascio il mio campanile

con le sue due campane,

che suonando la messa

mi dicono arrivederci.

Tornerò molto in fretta,

non posso stare senza di voi.

Passo poi in Oulx,

arrivo a Ponte Ventoso

vedo Salbertrand,

con il suo campanile romanico.

Il Ser dla Voute,

vedo già Exilles

con il suo forte imponente,

che non conta più niente.

Passato Deveys, Exilles il forte,

sono sul gran ponte ad arcata,

il Campanile delle Lumache

che adesso non c'è più:

è sparito.

Chiomonte mi si stringe il cuore,

il suo bel campanile suona mezzogiorno,

i suoi meli carichi di fiori

dicono buongiorno a chi arriva.

Finito quel gran piano Gravere¹,

prendo poi le rampe

Susa è lì;

sono spaesato.

C'è troppo traffico,

troppo bordello,

troppe macchine, troppa gente

non vedo l’ora di ritornarmene,

eppure bisogna andare.

Che sofferenza bisogna fare

per arrivare a Torino,

in un caos spaventoso,

troppe macchine e camion,

non vado l’ora di ritornarmene a casa.

Quand’è che ritornerò lassù

nella mia bella valle fiorita,

senza traffico ne fumo,

con il vento dei suoi colli

che tutto fa prendere il volo.

E ora ho finito,

riprendo il mio cammino

verso le mie montagne, verso casa,

lascio Torino e tutto il suo bordello,

torno al mio paese così bello.

Com'è bello rivedere

le rampe di Susa,

Gravere, Chiomonte ed Exilles

Salbertrand e poi Oulx,

le Molle e poi casa.

Mi si riempie il cuore

di contentezza e buonumore.

Oh Valle della Dora

come sei bella e tranquilla,

se uno ti vuole un poco di bene

lo ricambi largamente

senza chiedere niente.