Portal d’Occitània    Letteratura occitana

'Ltò Almanac

La meso pará

Tipologia file: testo Oc
Tipologia testo: racconto
Grafia testo Oc: Escolo dóu Po
Data Pubblicazione: 2008
Fonte: LA, N.31, anno 8, p.71
Autore:
-del testo Oc: Spirito Durbano (Pritin)
Luogo:
-di provenienza dell'autore del testo oc: Cervasca


Avien sentù preicar de la Meso parà: "Que la sarè aco i quì?". Alouro i nous an quentà a questo estourieto. Al santuari de Cristelmahn na diamenyo na inaire avìo luo siou fillet a la Meso, l'ero Meso grando e iero parà, i ero dicho da tres preire, lou pichot al ha dich a la maire: "Perqué i ha tres preire?". Quiei i ha respoundù: "Gacho e isto quiet". Quiel a gachà; ma al ero nin counvint dal perqueé da quei tres preire. Iaute vinque i n'ero mac un. A la fin lo e la Meso, la maire i ha dich: "Alouro as gachà?". "Bo, bo ai gachà. Ma gacho, gacho a quel dal mes i l'ha facho al i ha begù lou vin.

 

La meso pará

Tipologia file: testo Oc
Tipologia testo: racconto
Grafia testo Oc: Escolo dóu Po
Data Pubblicazione: 2008
Fonte: LA, N.31, anno 8, p.71
Autore:
-del testo Oc: Spirito Durbano (Pritin)
Luogo:
-di provenienza dell'autore del testo oc: Cervasca


Avien sentù preicar de la Meso parà: "Que la sarè aco i quì?". Alouro i nous an quentà a questo estourieto. Al santuari de Cristelmahn na diamenyo na inaire avìo luo siou fillet a la Meso, l'ero Meso grando e iero parà, i ero dicho da tres preire, lou pichot al ha dich a la maire: "Perqué i ha tres preire?". Quiei i ha respoundù: "Gacho e isto quiet". Quiel a gachà; ma al ero nin counvint dal perqueé da quei tres preire. Iaute vinque i n'ero mac un. A la fin lo e la Meso, la maire i ha dich: "Alouro as gachà?". "Bo, bo ai gachà. Ma gacho, gacho a quel dal mes i l'ha facho al i ha begù lou vin.