Literatura occitana    Tresòr de lenga - Corpus Testuale

Poësia occitana

Poësia occitana

Vëpre aou Jouvanciaou

Tipologia file: testo Oc
Tipologia testo: poesia
Grafia testo Oc: Escolo dóu Po
Data Pubblicazione: 1988
Fonte: PO, p.79

Autore:
-del testo Oc: Piero Perron

Luogo:
-di provenienza dell'autore del testo oc: Sause d'Oulx

Valle: Susa

 

Quan li quazi noi,

a sortou d'meizoun

beican la valadde

qui fume d'charou.

A m'prouménou

souré par la via.

Ou soun dl'aige

dou bachà

'l jou ou s'en vai

doucement.

La noi i l'a pa

prése d'ariba.

'L ten s'plante

e mi bou ié.

Ten que lou Sèn

d'la chapelle

i s'artiren

d'in l'oumbre

a m'sentou eirou

calme q'ma

la peira griza,

liji q'ma

l'aige dou bacha.



Vëpre aou Jouvanciaou

Tipologia file: testo Oc
Tipologia testo: poesia
Grafia testo Oc: Escolo dóu Po
Data Pubblicazione: 1988
Fonte: PO, p.79

Autore:
-del testo Oc: Piero Perron

Luogo:
-di provenienza dell'autore del testo oc: Sause d'Oulx

Valle: Susa

 

Quan li quazi noi,

a sortou d'meizoun

beican la valadde

qui fume d'charou.

A m'prouménou

souré par la via.

Ou soun dl'aige

dou bachà

'l jou ou s'en vai

doucement.

La noi i l'a pa

prése d'ariba.

'L ten s'plante

e mi bou ié.

Ten que lou Sèn

d'la chapelle

i s'artiren

d'in l'oumbre

a m'sentou eirou

calme q'ma

la peira griza,

liji q'ma

l'aige dou bacha.