Enti in rete L.482/99   

Vòus d'òc

Entracque - dighe, grandi muraglie

Entraigas: baratges, grandas muralhas

Entracque - dighe, grandi muraglie
italiano La val Gesso non è solo natura nel Parco delle Alpi Marittime. Non è solo memorie dei Savoia, palazzine di caccia di Casa reale e Terme a Valdieri.
Uno spettacolare monumento costruito dall’uomo è l’impianto idroelettrico di Entracque, entrato in funzione nel 1982, il maggiore d’Italia. Si articola in due salti distinti: Chiotas-Piastra e Rovina-Piastra.
La sua costruzione, iniziata nell’ottobre 1969, ha richiesto un complesso cantiere di lavoro, con una parte in quota per la realizzazione della diga del Chiotas e quella del Colle Laura (dove era possibile operare soltanto sei mesi all’anno a causa del forte innevamento), una parte in galleria per i canali di derivazione, per le condotte forzate e la centrale e una parte per la realizzazione dei fabbricati esterni.
Per l’intera costruzione sono stati necessari tredici milioni di ore lavorative e sono state utilizzate trentacinque imprese fra edili ed elettromeccaniche.
Con il trascorrere degli anni il mastodontico muraglione della diga della Piastra è diventato una divertente e inconsueta palestra di roccia per gli appassionati dell’arrampicata. L’altro aspetto importante è quello architettonico: un inserimento di forte concezione, che caratterizza l’ambiente vallivo e prosegue il senso di una moderna architettura portata sulle Alpi occitane fin dai primi anni del Novecento con le centrali idroelettriche nelle valli Maira, Varaita e Stura.
L’impianto della valle Gesso è certamente il più grandioso. Particolarità della centrale di Entracque è quella di essere un impianto di pompaggio: di notte, utilizzando l’energia in esubero prodotta dall’impianto idroelettrico, l’acqua presente nel bacino viene pompata a monte per essere riutilizzata nelle ore di maggiore richiesta. Tanto per riferirsi a qualche numero, il serbatoio di Castello in valle Varaita ha una capacità di 12.300.000 mc, mentre quello del Chiotas in valle Gesso con una diga che nel punto massimo è alta 130 metri, è di 27.300.000 mc.
occitan La Val Ges es ren masque la natura dal Parc de las Alps Marítimas, las memòrias di Savòia, lhi palais de chaça de la Casa Reala e las tèrmas de Vaudier. Un espectacolar monument bastit da l’òme es l’implant idroelèctric d’Entraigas, lo mai grand d’Itàlia. Intrat en foncion ental 1982, es format da dui grands sauts: lo Clotàs-Piastra e lo Rovina-Piastra. Sa construccion es començaa dins l’octobre dal 1969, en bastient un grand e complex chantier de travalh: una part en aut, per la realizacion del barratge dal Clotàs e aquel dal Còl Laura, ente se polia travalhar masque sieis mes a l’an per las gròssas nevaas, una part en galeria per lhi canals de derivacion, lhi tubos e la centrala, e un’autra part per la realizacion de las estructuras extèrnas. Per l’entiera construccion lhi a agut besonh en tot de 13 milions d’oras de trabalh e son estaas engatjaa trenta cinc impresas de construccion e electromecànicas. Embe lo passar de lhi ans lo grandiós muralhon dal barratge de la Piastra es devengut un’amusanta e dròlla palestra de ròcha per lhi apassionats de la rampinhada. L’autre aspècte important de la centrala es aquel arquitectònic: un inseriment de fòrta concepcion, que marca l’ambient de la valada e seguís lo chamin d’una arquitectura modèrna portaa sus las Alps occitanas fins dai premiers ans dal Nòu Cent embe las centralas idroelèctricas en Val Maira, Varacha e Estura. L’implant de la Val Ges es certament lo mai grandiós. Una sia particularitat es aquela d’èsser un implant de pompatge: de nuech, en esfruchant la baissa de demanda d’energia, l’aiga dal bacin ven repompaa amont per èsser puei adobraa dins las oras ente la demanda es mai fòrta. Tant per far qualque numre, lo bacin de Lo Chastèl en Val Varacha a una capacitat de 12.300.000 mc, dal temp que aquel dal Clotàs en Val Ges, embe un barratge de 130 mètres d’autessa, pòl contenir fins a 27.300.000 mc.

Entracque - dighe, grandi muraglie

Entraigas: baratges, grandas muralhas

Entracque - dighe, grandi muraglie
italiano La val Gesso non è solo natura nel Parco delle Alpi Marittime. Non è solo memorie dei Savoia, palazzine di caccia di Casa reale e Terme a Valdieri.
Uno spettacolare monumento costruito dall’uomo è l’impianto idroelettrico di Entracque, entrato in funzione nel 1982, il maggiore d’Italia. Si articola in due salti distinti: Chiotas-Piastra e Rovina-Piastra.
La sua costruzione, iniziata nell’ottobre 1969, ha richiesto un complesso cantiere di lavoro, con una parte in quota per la realizzazione della diga del Chiotas e quella del Colle Laura (dove era possibile operare soltanto sei mesi all’anno a causa del forte innevamento), una parte in galleria per i canali di derivazione, per le condotte forzate e la centrale e una parte per la realizzazione dei fabbricati esterni.
Per l’intera costruzione sono stati necessari tredici milioni di ore lavorative e sono state utilizzate trentacinque imprese fra edili ed elettromeccaniche.
Con il trascorrere degli anni il mastodontico muraglione della diga della Piastra è diventato una divertente e inconsueta palestra di roccia per gli appassionati dell’arrampicata. L’altro aspetto importante è quello architettonico: un inserimento di forte concezione, che caratterizza l’ambiente vallivo e prosegue il senso di una moderna architettura portata sulle Alpi occitane fin dai primi anni del Novecento con le centrali idroelettriche nelle valli Maira, Varaita e Stura.
L’impianto della valle Gesso è certamente il più grandioso. Particolarità della centrale di Entracque è quella di essere un impianto di pompaggio: di notte, utilizzando l’energia in esubero prodotta dall’impianto idroelettrico, l’acqua presente nel bacino viene pompata a monte per essere riutilizzata nelle ore di maggiore richiesta. Tanto per riferirsi a qualche numero, il serbatoio di Castello in valle Varaita ha una capacità di 12.300.000 mc, mentre quello del Chiotas in valle Gesso con una diga che nel punto massimo è alta 130 metri, è di 27.300.000 mc.
occitan La Val Ges es ren masque la natura dal Parc de las Alps Marítimas, las memòrias di Savòia, lhi palais de chaça de la Casa Reala e las tèrmas de Vaudier. Un espectacolar monument bastit da l’òme es l’implant idroelèctric d’Entraigas, lo mai grand d’Itàlia. Intrat en foncion ental 1982, es format da dui grands sauts: lo Clotàs-Piastra e lo Rovina-Piastra. Sa construccion es començaa dins l’octobre dal 1969, en bastient un grand e complex chantier de travalh: una part en aut, per la realizacion del barratge dal Clotàs e aquel dal Còl Laura, ente se polia travalhar masque sieis mes a l’an per las gròssas nevaas, una part en galeria per lhi canals de derivacion, lhi tubos e la centrala, e un’autra part per la realizacion de las estructuras extèrnas. Per l’entiera construccion lhi a agut besonh en tot de 13 milions d’oras de trabalh e son estaas engatjaa trenta cinc impresas de construccion e electromecànicas. Embe lo passar de lhi ans lo grandiós muralhon dal barratge de la Piastra es devengut un’amusanta e dròlla palestra de ròcha per lhi apassionats de la rampinhada. L’autre aspècte important de la centrala es aquel arquitectònic: un inseriment de fòrta concepcion, que marca l’ambient de la valada e seguís lo chamin d’una arquitectura modèrna portaa sus las Alps occitanas fins dai premiers ans dal Nòu Cent embe las centralas idroelèctricas en Val Maira, Varacha e Estura. L’implant de la Val Ges es certament lo mai grandiós. Una sia particularitat es aquela d’èsser un implant de pompatge: de nuech, en esfruchant la baissa de demanda d’energia, l’aiga dal bacin ven repompaa amont per èsser puei adobraa dins las oras ente la demanda es mai fòrta. Tant per far qualque numre, lo bacin de Lo Chastèl en Val Varacha a una capacitat de 12.300.000 mc, dal temp que aquel dal Clotàs en Val Ges, embe un barratge de 130 mètres d’autessa, pòl contenir fins a 27.300.000 mc.