italianoLa densità abitativa e la religiosità di questa popolazione portò nel passato all’erezione di vari edifici di culto. La torre campanaria in Borgata Clauzio, di cui abbiamo parlato, è in realtà ciò che resta della Chiesa di S. Bartolomeo, prima sede parrocchiale. Poi abbiamo le due chiese parrocchiali di S. Maria del Rocasso e di S. Giulano citate precedentemente e varie Cappelle frazionali, alcune scomparse e altre tuttora presenti. Tra queste citiamo: La Cappella di San Lorenzo in regione Moriglione; abbastanza ampia e ben tenuta. La Cappella di San Michele Arcangelo in regione Villetta. La Cappella di S. Anna in Regione Chiardoletta che viene anche chiamata appunto Sant’Anna.
| occitan
La quantitat de gent e la devocion d’aquela populacion a portat ental passat a la construccion d’un bòn numre d’edificis per lo cult. Lo famós choquier d’avistament que se tròba a Lo Claus es aquò que resta d’una gleisa, la Gleisa de S. Bartolomiu, premiera paroquiala. Après avem las duas gleisas paroquialas de S. Maria dal Rochàs e de S. Julian, que n’avem já parlat, e ben de Chapèlas dins las ruaas. Qualqu’una es tombaa e d’autras son encà aquí. D’aqueste enavisem: La Chapèla de Sant Laurenç dins la zòna de Morilhon; gròssa e ben tengua. La Chapèla de Sant Michèl Arcangel a La Vileta. La Chapèla de S. Ana a La Chardoleta que ben pr’aquò la gent la sòna decò Sant’Ana.
|