La raccolta di nomi delle specie e varietà della fauna ornitologica, dell'area brigasca é stata fatta secondo criteri di sapere popolare tradizionale. Come é noto, questo é legato all'importanza che l'animale riveste (o meno) nella propria cultura e non ha generalmente riferimento alla classificazione scientifica. Perciò non é stato inserito il nome latino-scientifico. Si noterà che talune denominazioni sono differenti rispetto alla denominazione ufficiale.

Mentre talune specie non trovano corrispondente nell'ornitologia, altre specie sono suddivise in una o più voci, di valore esclusivamente locale.

àigüra: aquila, fr.: aigle; pr.aiglo.

Valevole in tutta l'area. Varianti: aigüira, a Briga, Morignolo, Carnino. Arcaico: àigüre a Realdo.

bagiàina: poiana, fr.: buse, variable prov.: russi, tardorusso. Tutta l'area.

cŕüvélüra: gheppio, fr. la crécerelle, prov.: ratié, mouisset-rous. Tutta l'area, eccetto Viozène ove suona crivélura.

Dügh: gufo, fr.Hibou, chat-huant, prov.: dugo,machoto,nuechour. Tutta l'area.

faŕchét: falco, falchetto, ma anche sinonimo di rapace in generale. Fr.: faucon, prov.: faucoun. Tutta l'area.

ganavèe: barbagianni - fr. choutte, effraie, prov.: dugo, nuechour, machote. Tutta l'area eccetto Viozène ove suona cŕavèe.

Nöcciura: civetta, fr.Choutte, prov.: machoto. Tutta l'area escluso Camrnino ove si dice suitura o maciota. A Viozene è suìtura.

šparavèe: sparviero, fr.épervier prov.esparvier, rias. Tutta l'area, a Carnino rë sparavèe.

Barbu: balestruccio, fr.hirondelle des fenêtres, prov.dindouleto. Tutta l'area, ma non segnalato a Viozène.

cardëlin: cardellino, fr.chardonneret, prov.cardelino. Tutta l'area ma non segnalato a Viozène.

Capëlét: Cincia Verde, prob.Fr. mésange (?). detto così a Briga. A Realdo corrisponderebbe alla "cincia verda" come a Verdeggia. Non segnalato nelle altre morghe. La cincia dal ciuffo (sempre capëlet a Briga) sarebbe "ŕ capëlét" pure a Realdo. (fr. mésange huppée).

Ciarlàtura: cinciallegra (Briga), a Realdo corrisponderebbe a "mangia vena".

Cŕiaù: spioncello, fr.pipit spioncel. Realdo e Verdeggia.