Tresòr de lenga:100 paraulas    Tresòr de lenga - corpus testuale

Poesias e Conta de Mario Fantino "Griet"

L'ànima 'spërdùa

L'ànima esperdua

Tipologia file: testo Oc, file audio
Tipologia testo: poesia
Lingua file audio: occitano
Grafia testo Oc: Escolo dóu Po, normalizzata
Data Pubblicazione: 2010
Fonte: VVG, p.90
Autore:
-del testo Oc: Mario Fantino (Griét)
-trascrizione normalizzata: Macario Eliano, Anghilante Dario, Anghilante Peire
-del file audio: Gianni Giraudo
Luogo:
-di provenienza dell'autore del testo oc e del file audio: Roaschia
Valle: Gesso


Rincresious sourìou nënt

se i foussi nënt n'aouti dì...

Ar sarè, o pura no

mè fecound lou mè adman?
Sou-isì ar m'ën jua a 'sperar ëncouè,

Ëncouè, adman, dnant, dop ...
ma coura?


Rincressiós seriu nent
se
lhi fosse nent n'autre dí.

Al serè, o pura no
mai fecond lo me deman?

Ço-aicí al m'ajua a esperar encuei.

Encuei, deman, denant, dòp ...
mas quora?