Ui vivia, ënt'un di nasc piz,

in om tont karià d'agn

ke l'avìa la boiba peid spine ëd pniz

i ciabei peid ciombe d'aragn.

lurëie ieru gnent da vey

ma i se oy, srà noc e dì

e le paipere peid büe ëd rastey,

i diziu ku nu pughìa pì!

L'avia zink fi già ben mai

ma, us sa gnent skun i nu scib anò,

êntla vita già lunga, tont l'ai,

kiey iaviu mai vist nuò.

Oira u ven ke ina bela matin

pi vey l'ai nescì a sbëvianò

e l'à vist l'oria bionka ëd muscin

ki sun stì a folu speimò.

Turnà ëndinz u s'ai aujinà

e l'à dic a ke vey: «e pau, pàpò,

vui ku duné kunsei a oy srà

dizeme kus e devu fo».

«Dré a la sraia u ià in bouz:

rezlu kun tute e due le man,

le mie lunghe paipere ët m'ouz

e kyé et diu kus l'ai kë ut dà afan».

Fac dësgagià kus e vey u vuria

la sëntenza l'ai stà a spetò:

«Fanzet l'ai ura d'anò via

u s'ënkamina a nuò!

Ëmbardeve e feve ën po' lest,

pieve la krova e u cian,

lascé perd tut u rest

e ënkamineve vers e pian.

E ën quont a kyé ke sé vey

fikeme sut u ciuvdrot

kl'ai daujin ai furnei

e puntlé l'usc kun in barot.

Kond ui sré pasà e pi brüt

e la nevu i sré dësluò,

turné izì a drübì l'usc

e purteme fora a sutrò».

«I zo izi ku scib mai pì dic

e ënkò ëd pì ku scib mai fac,

- l'à bramà kun in dè dric

ün di zink - pié e bidun du lac,

a u rest e i pensu kyé:

karieme Papò sla scina,

grupelu kun laz e kuré,

kuatelu kun la mantlina».

Fac ën presa e kumandà,

srà e kasot a la bela mei,

is sun prest ënkaminà

ëntla nevu ota kun e vey,

ma uià pasà ben pok

ke la boiba da ke bunomaz

i sei kariò ëd kandrot

e la gura i sei srò da e ghiaz.

Oira e skumëttu ku pënsé già

ke, kun u temp ku fova,

a ke vei us nu scib anà

e kui scib rëstà la krova,

ma iai propi gnent anò parei,

onzi, a l'ëdman s'l'ura de mezdì,

kità la nevu, turnà u surey,

a ke vey u sei ërbuirì;

e kun i se zent agn e ën pok,

l'a dic a ki fanzet

ku vuria turnò a u se kasot

a drümì su lec ëd baket!

Kyé e sé pô gnent si l'abu skutà

ma e sé ke, da stà lunga tiritera

keikos e lê ëmparà

kus i ma mustrà l'oi verà:

«L'om ku scib povr o ën po' pì dënsù

as puorta semp ën te kor

a ke piz ëndl'ai nascü:

për tuta la vita, fin tont kü môr ».

 

r = r con dieresi