Associacion Culturala Caralh

Cercle Marcovaldo Comuna de Caralh

"Occitania Viva" "Biblioteca Comunala"

 

Concors "Idea d'Oc

1994"

per reculhir de vielhas estorias
per ajuar la nòva creacion occitana

 

A l'ocasion de lo Rescontre Occitan que se debanarè a Caralh (Val Grana) da lo 19 a lo 24 de Lulh 1994, l' Associacion Culturala "Occitania Viva", lo Cercle Marcovaldo, la Comuna de Caralh (Biblioteca Civica), abò lo sostenh de l' Institut d'Estudis Occitans (I.E.O.)

 

organison

Concors de literatura per meinas
en lenga occitana
ESTÒRIAS D'ÒC PER MEINAS

 

Lo Concors avarè 2 sectors

-      Estorias de nova creacion

-      Estorias tradicionalas

 

que seren partajat chasquedun en 2 secions

-      joves fins a 15 ans

-      mai de 15 ans

 

Las estòrias, ren publicaas e ren premiaas en d'auti concors, pòlon ren esser mai que 2 per escribaire, e pòlon esser escrichas en que se sia grafia que vai marcaa drant o aprés l'estòria.

Chal que i sia la traducion de la/las estòria/estòrias en italian o en francés o en espanhòl.

Las estòrias saren esaminaas da una juria qualificaa nomaa da lo Comitat urganisaire e da l' I.E.O.

I noms d'aquestas personas de la juria saren dich a lo moment de la premiacion que se tenarè la diamenja 24 de lulh a Caralh, en occasion de lo Rescontre Occitan. Lo judici d'aquesta juria saré definitiu.

Las Associacions que organison  lo concors se resèrvon lo drech de publicar las estòrias sensa degun dover vers i escribaire. Deguna tassa es demandaa per partecipar a lo concors, las estòrias venaren pas renduas.

La demanda de partecipation a lo Concors e las estòrias, devaren arribar per lo 15 de junh 1994 abò una latra racomandaa a aquesta adressa:

Comune di Caraglio

Biblioteca Civica

Concorso "Estòrias d'òc per meinas"

Piazza Giolitti - 12020 CARAGLIO (Cn)

 

Premis:

- Estòrias tradicionalas

ler - 2nd - 3me premi per chasca secion
- Estorias de nova creacion

ler - 2nd - 3me premi per chasca secion

-Premis de partecipation a tots los concorent

 

I premi saren: Croses occitanes d'ore d' argent, travalh de l' arte de l' artisanat de las Valadas Occitanas, publicacions que regàrdon la vita de l'Occitania.

 

Se voletz d'autras informacion telefonar a:

Occitana Viva - (Ines Cavalcanti) 0171/918971 o (Dino Matteodo) 0175/978166