Es mancà ia carche giurn

GIUAN BERNARD

(GIOVANI BERNARDI)

gran sunadur de danse usitane de Sampeyre bu l'armoni a semitun, ch'ero naisù en lu 1904 a Sampeyre ente <vivìo> din la ruà de Co d'Blin e travaiavo la campagno.

Achei che l'an cunuisü desmentaren mai l'ümanità de Giuan e achei che an sentü la sio müsico sun 'stà enciantà.

Giuan e lu siu armoni nus an an pà mecc facc pasà de mument de groso goi ma nus an trasmetü de gran valur cültüral di nosti reire.

A cültüro muzicalo usitano a'gü bu Giuan en gros tezor.

Degün lu desmentiaré pà.

Lu M.A.O. fai part de la dulur e la famiyo.