Së lënga as a Ruma vas - Se lingua hai a Roma vai.

Bona mutria mes guern - Faccia tosta mezzo governo.

I ciap smiën a i ule - Talis pater alis fiuils.

Bin carià metà mënà - se ti carichi bene sei già a metà strada.

Chi prësta perd la crësta- chi impresta perde ll meglio.

E adesso un modo di dire che è quasi una battuta di spirito:

Cubità i paie e lasà andà a mal i trau - misurare le paglie e lasciare andare in rovina i travi.

Questa è un'autentica battuta e riguarda.... le mucche di Vignol: diu gnin a la muntà ma a la calà von ma d' frunde - Non dico in salita, ma in discesa vanno come un fulmine.

Gianni Giraudo