Portal d’Occitània    Occitania e lingua occitana

invia mail   print document in pdf format

La lista del patrimonio a rischio di estinzione dell’UNESCO

La lista dal patrimòni a risc d'extincion de l'Unesco

di Roberta Ferraris

La lista del patrimonio a rischio di estinzione dell’UNESCO
italiano Nel 2008 la Chambra d’Òc ha lanciato l’appello “Lenga d’òc Patrimòni Mondial de l’Umanitat” affinchè elementi rappresentativi della lingua e della cultura occitana vengano inseriti nella lista UNESCO dedicata al Patrimonio Immateriale. L’appello ha ricevuto numerosi sostegni trai quali: la Provincia di Torino,la Regione Languedoc-Roussillon in Francia, il Conselh Generau d’Aran in Catalonia, oltre che da moltissimi comuni e comunità montane, associazioni culturali e istituzioni universitarie. La concertazione territoriale è un requisito fondamentale perché i tre stati interessati agiscano congiuntamente a livello nazionale ed europeo.
Per favorire il processo di messa a punto di un dossier di candidatura la Chambra d’Òc ha realizzato il progetto “L’Occitània a pè” compiendo un cammino di 1350 km in viaggio da Vinadio (Valli Occitane) a Vielha (Val d’Aran), incontrando istituzioni, associazioni e testimonial ed ha raccolto un ricco materiale di campo che viene messo a disposizione per la predisposizione del dossier per la candidatura.

occitan Ental 2008 la Chambra d'Òc a lançat l'apèl "Lenga d'òc Patrimòni Mondial de l'Umanitat" afin que d'elements representatius de la lenga e de la cultura occitana venen inserits dedins la lista Unesco dedicaa al Patrimòni Immaterial. L'apèl a recebut de nombrós sostens entre lhi quals: la Província de Turin, la Region Lengadòc, lo Conselh generau d'Aran en Catalonha, en mai que da un baron de comunas e comunitats montanas, associacions culturalas e institucions universitàrias. La concertacion territoriala es una condicion fondamentala per que lhi tres estats interessats agissen conjuntament a livèl nacional e europèu.
Per favorir lo procès de mesa a ponch d'un dossier de candidatura, la Chambra d'Òc a realizat lo projèct "L'Occitània a pè" en percorent un chamin de 1350 km da Vinai (Valadas Occitanas) a Vielha (Val d'Aran), en encontrant institucions, associacions e testimònis e a rechampat un ric material de champ que ven butat a disposicion per la preparacion dal dossier per la candidatura.