Nòvas d’Occitània    Nòvas d'Occitània 2011

invia mail   print document in pdf format Rss channel

Nòvas d'Occitània n°103 Lulh 2011 especial Crear al País

Crear al país - Vinadio 28-31 Luglio

Crear al país - Vinadio 28-31 Luglio

Forte di Vinadio - Seyne les Alpes (ita / fr)
28/29/30/31 LUGLIOFORTE DI VINADIO GIOVEDÌ 28 LUGLIO ORE 10 Partenza dal Centro Fondo di Aisone e passeggiata collettiva con Carovana Balacaval fino al Forte di Vinadio. Arrivo ore 12.30ORE 13 Accoglienza e inaugurazione della manifestazione con pranzo 'en convivéncia'ORE 15-17.30 L'...
La Carovana Balacaval - Le date degli spettacoli

La Carovana Balacaval - Le date degli spettacoli

Carovana Balacaval - Lo calendrier de lhi espectacles

italianoÈ il viaggio di una compagnia di musicisti, tecnici tuttofare, fotografo-cineoperatore e barista compresi (Manuela Almonte, Peyre Anghilante, Marco Ghezzo, Stefano Protto, Claire Vincent, Diego Mearini, Elisabetta Bosio, Andrea Fantino e Stéphane Deloy) attraverso il Piemonte meridiona...
occitan Es lo viatge d'una companhia de musicaires, técnics tot-far embe tant de fotograf, cineoperator e barista (Manuela Almonte, Peyre Anghilante, Marco Ghezzo, Stefano Protto, Claire Vincent, Diego...
Gli artisti invitati - Vinadio 28 - 31 Luglio 2011

Gli artisti invitati - Vinadio 28 - 31 Luglio 2011

Lhi artistas envitats - Vinai 28 - 31 Lulh 2011

italiano La fanfara de Minervois - VINADIO 28-29-30/07/2011 H 16-18, 31/07/2011 H 11-13 La Fanfara del Minervois è un collettivo di musicisti amici, riuniti intorno all’interesse verso repertori tradizionali di diversa provenienza. Il gruppo, che ha sede a Peyriac-Minervois nell’Au...
occitan La Fanfara de Minerbés - VINAI 28-29-30/07/2011 H 16-18; 31/07/2011 H 11-13 La Fanfara del Menerbés es un collectiu de musicaires amís rebeïts d’entorn l’inter&...
Gli eventi - Vinadio 28 - 31 Luglio 2011

Gli eventi - Vinadio 28 - 31 Luglio 2011

Lhi aveniments - Vinai 28 - 31 Lulh 2011

italiano Lotteria del Ballo - VINADIO 31/07/2011 H 18-19La musica popolare nelle Valli Occitane è innanzitutto la musica dell’incontro e dello scambio e il ‘suonare insieme’, indipendentemente dalla bravura dei singoli musicisti, rappresenta la prassi su cui si fonda la pratica mus...
occitan Loteria da Bal - VINAI 31/07/2011 H 18-19La música populara de las Valadas Occitanas es derant tot la música de l’encòntre e de l’eschambi e lo ‘sonar ensem&rs...
Laboratori - Vinadio 28 - 31 Luglio 2011

Laboratori - Vinadio 28 - 31 Luglio 2011

Laboratòris - Vinai 28 - 31 Lulh 2011

italiano L'eresia di Dante: Il catarismo con Maria Soresina - VINADIO 28-29-30-31/07/2011 H 15-17.30 Anche chi conosce poco la Divina Commedia sa che Dante ha messo in Inferno tutti i papi del suo tempo ed è piuttosto diffusa l’idea che Dante fosse eretico, come peraltro ha sostenuto la Chiesa...
occitan L'eresia de Dante: lo catarisme embe Maria Soresina - VINAI 28-29-30-31/07/2011 H 15-17.30 Bèla qui coneis gaire la Divina Commedia sa que Dante a butat a l’Unfèrn tuchi lhi papa...
Multimedialità - Vinadio 28 - 31 Luglio 2011

Multimedialità - Vinadio 28 - 31 Luglio 2011

Multimedialitat - Vinai 28 - 31 Lulh 2011

italiano Montagna in movimento , esposizione multimediale al Forte di Vinadio - VINADIO 28-29-30-31/07/2011 H 14-18Ti invitiamo a intraprendere un percorso nello spazio e nel tempo. Lungo i corridoi e nei vari ambienti di questo forte vuoto di uomini e di armi cercheremo di raccontarti qualcosa della storia...
occitan Montanha en moviment exposicion multimèdia al fòrt de Vinai - VINAI 28-29-30-31/07/2011 H 14-18T’invitem a entreprene un percors dins l’espaci e lo temp. Al lòng di ...