Nòvas d’Occitània    Nòvas d'Occitània 2011

invia mail   print document in pdf format Rss channel

Nòvas n° 100 Abril 2011

Valli occitane in movimento: Rivalutare l’entroterra ligure

Valadas occitanas en moviment: Revalorizar lo reirepaís lígur

di Maurizio Dematteis

Valli occitane in movimento: Rivalutare l’entroterra ligure
italiano Il richiamo delle radici, la ricerca della tranquillità e l’amore per la natura hanno spinto Diego Rossi, come altri suoi amici e conoscenti, ad abbandonare la riviera per promuovere l’entroterra del ponente ligure. Terra di meraviglie naturali e sociali e ambienti unici da valorizzare. E luogo ideale per svolgere il lavoro da guida naturalistica.

Diego Rossi è una figura professionale nuova, una guida naturalistico-ambientale. Si tratta di
un mestiere riconosciuto a livello nazionale, con tanto di albi regionali, che si occupa di turismo e didattica ambientale. La normativa dice: “E’ Guida naturalistico o ambientale escursionistica chi esercita professionalmente l’attività di conduzione in sicurezza, assicurando la necessaria assistenza tecnica, di persone singole o gruppi in visita a tutto il territorio, nelle visite a parchi, riserve naturali, zone di pregio o tutela ambientale o siti di interesse ambientale così come individuate dalla legislazione vigente, fornendo notizie ed informazioni di interesse naturalistico, paesaggistico ed ambientale, antropico e culturale, senza limiti altitudinali e senza l’uso di mezzi per la progressione”. Una sorta di guida votata alla “comunicazione dei territori”. Diego è originario di Olivetta San Michele, piccolo comune della Valle Roja in terra occitana. Da dove i suoi genitori sono emigrati in riviera in cerca di condizioni economiche migliori negli anni ‘50. Oggi lui, dopo aver fatto diversi lavori, ha deciso di tornare alle “radici della sua famiglia”, trasferendosi a Olivetta e facendo per l’appunto la guida naturalistica. «Siamo parecchi giovani ad aver rivalutato l’entroterra – spiega -. Perché la parte più bella e vera della Liguria oggi sono proprio le montagne che stanno alle spalle del mare, dove la vita è meno frenetica e confusa». Oggi accompagna gruppi, scolaresche e turisti stranieri sui sentieri dell’Alta via dei Monti liguri svelandone i segreti e raccontandone le caratteristiche uniche. «Anche grazie – dice – alla recente nascita del vicino Parco delle Alpi Liguri, che ne promuove le bellezze e ne tutela le unicità».
Con la recente Legge della Regione Liguria n° 34 del 15.11.2007 è stato infatti istituito il Parco naturale regionale delle Alpi Liguri, che comprende i territori dei Comuni di Rocchetta Nervina, Pigna, Triora, Montegrosso Pian Latte, Rezzo, Mendatica e Cosio d'Arroscia. Caratterizzato dalla presenza di aree "a parco naturale" e di aree "a paesaggio protetto", il Parco è suddiviso in quattro distinte zone poste a ridosso dei crinali di confine con la Francia ed il Piemonte. Oggi il parco è una delle principali opportunità di lavoro per le guide naturalistiche della Liguria di ponente.
Info: www.crestediconfine.com
www.parcoalpiliguri.eu

occitan Lo recham a las raïtz, la rechèrcha de la tranquillitat e l'amor per la natura an possat Diego Rossi, coma d'autri siu amís e conoissents, a abandonar la riviera per promòure lo reirepaís dal ponent lígur. Tèrra de meravilhas naturalas e socialas e d'ambients únics da valorizar. E un luec ideal per far lo trabalh de guida naturalística.

Diego Rossi es una figura professionala novèla, una guida naturalística-ambientala. Se tracta d'un mestier reconoissut a livèl nacional, embe tant d'albo regional, que s'ocupa de torisme e didàctica ambientala. La normativa ditz: “Es guida naturalística o ambientala excursionística qui exércita professionalament l'activitat de conduccion en seguressa, en assegurant la necessària assistença técnica, de personas semblas o de grops en vísita a tot lo territòri, dins las vísitas a parcs, resèrvas naturalas, zònas de valor o de tutèla ambientala o de sites d'interès ambiental parelh coma individuaas da la legislacion en vigor, en fornent de notícias e d'informacions sus la natura, lo païsatge, l’ambient, l'òme e la cultura sensa de límits altitudinals e sensa l'usatge de meians per la progression”. Una sòrta de guida destinaa a la “comunicacion di territòris”. Diego es originari d'Auriveta, pichòta comuna de la Val Ròia en tèrra occitana. D'ente si genitors son emigrats sus la còsta en cèrcha de condicions econòmicas melhoras enti ans '50. Encuei el, après aver fach divèrs trabalhs, a decidut de tornar a las “raïtz de sa familha” en se meirant a l’Auriveta e en fasent justament la guida naturalística. «Sem un baron de joves a aver revalorizat lo reirepaís – explica – perque la part pus bèla e vera de la Ligúria encuei son pròpi las montanhas qu'iston darreire la mar, ente la vita es menc frenética e confusa». Encuei Diego acompanha de grops, de classas e de toristas estrangiers sus lhi viòls de l'Alta Via dei Monti Liguri ne'n desvelant lhi secrets e ne'n contiant las características únicas. «Decò gràcias – ditz- a la recenta naissença dal vesin Parc de las Alps Líguras, que ne'n promòu las belessas e ne'n tutèla l'unicitat».
Embe la recenta lei de la Region Ligúria n° 34 dal 15.11.2007 de fach es estat instituït lo Parc natural regional de las Alps Líguras, que compren lhi territòris de las comunas de Rocchetta Nervina, Pigna, Triora, Monterogrosso Pian Latte, Rezzo, Mendatica e Cosio d'Arroscia. Caracterizat da la presença d'àreas “a parc natural” e d'àreas “a païsatge protejut”, lo Parc es dividut en quatre zònas distintas arrambaas ai crinals de confin embe França e Piemont. Encuei lo parc es una des principalas oportunitats de trabalh per las guidas naturalísticas de la Ligúria de ponent.
Info: www.crestediconfine.com
www.parcoalpiliguri.eu

Condividi