Français
Un glacier est une énorme masse de glace, parfois sur plusieurs kilomètres qui s’est formée par le tassement de couches de neige accumulées, compatible avec une température très basse qui l’empêche de fondre. On peut parler de plasticité de la glace puisque le glacier s’écoule lentement en suivant la pente et de fluage puisqu’il se déforme sous son propre poids. Le bilan hydrique d’un glacier aujourd’hui est en général négatif car l’augmentation des températures accélère sa fonte. La vitesse du glacier est d’autant plus importante si la pente est forte, si le glacier est lourd, chargé d’eau, avec une température élevée.
En 100 ans, nos glaciers ont perdu plus de 40 % de leur longueur, on parle de recul du glacier et par conséquent le front tend à remonter et le glacier à devenir concave. De nombreux glacier ont pratiquement disparu comme le glacier du Sommeiller. Attention se déplacer sur un glacier peut être très dangereux. Il faut être équipé d’un harnais et être encordé pour permettre un sauvetage rapide en cas d’accident. De plus les chutes de rochers peuvent se déclencher à tout moment.
italiano
Un ghiacciaio è un enorme massa di ghiaccio, a volte lunga diversi kilometri, formata in seguito all’accumulo di numerose nevicate per diversi anni, il tutto compatibile con una temperatura molto bassa che ne blocca lo scioglimento. Possiamo parlare di plasticità del ghiaccio perché i ghiacciai si muovono a causa di fattori concomitanti come la forza di gravità e di scorrimento perché la deformazione avviene per il proprio peso. Il bilancio idrico di un ghiacciaio oggi è quasi sempre negativo perché l’aumento delle temperature ha accelerato lo scioglimento. La velocità del ghiacciaio è più importante con una pendenza maggiore, con un peso più grande, con un carico d’acqua, o con una temperatura più alta.
In 100 anni i nostri ghiacciai hanno perso più del 40 % della loro lunghezza, si dice che stiano indietreggiando e quindi il fronte tende a risalire e il ghiacciaio a diventare concavo. Di conseguenza, numerosi ghiacciai sono spariti come il ghiacciaio del Sommeiller.
Attenzione, gli spostamenti sul ghiacciaio sono pericolosi. Bisogna essere attrezzati con casco, imbrago e corde per permettere un soccorso veloce in caso d’incidente. Si aggiungono le cadute di pietre che possono staccarsi all’improvviso.
