1_Faites la traduction



1.Mi lavo, mi vesto e sono pronto
Je me lave, je m’habille et je suis prêt


2.Quando mi sono alzata (se lever) ho visto che c'era il sole
Quand je me suis levé j’ai vu qu’il y avait le soleil


3.Si pettina (se coiffer) sempre nello stesso modo
Il se coiffe toujours de la meme façon


4.Julie alzati che è tardi
Julie lève-toi, c’est tard


5.Se dopo la partita si lavassero sarebbe meglio
Si après le match ils se lavaient, ce serait mieux


6.Se ti guardi allo specchio vedi che stai benissimo
Si tu te regardes dans la glace, tu vois que ça te va très bien


7.Arrangiamoci (se débrouiller) perché qui nessuno ci aiuta
Débrouillons-nous car ici personne ne nous aide


8.Noi ci sistemiamo (s’installer) la
Nous, on s’installe là


9.Guarda che bella la mia gatta che si lava sulla sedia!
Regarde comme elle est belle ma chatte qui se lave sur la chaise !


10.La mattina, il sole si alza dietro quella montagna
Le matin le soleil se lève derrière cette montagne


2_Continuez tout seul


Trouvez d’autres verbes pronominaux et faites la conjugaison.
Se coucher, s’étirer, se retrouver, se plier, se trouver



3_Création personnelle

Maintenant essayez d’écrire un article personnel


Peu d'aide:


Chronique locale :
les morts, les blessés, les disparus, l’axe routier, les voitures, la fin de semaine, la vitesse, l’imprudence 

Actualité dans le monde : la guerre, l’Orient, le proche Orient, le peuple, la langue, les droits, les navires, les avions, l’armée, le respect

Résumé : le titre du livre ou du film, l’auteur, le thème, l’intérêt pour le public, les détails, l’éditeur, la librairie