1_Fa la tradusioun

1.Mi lavo, mi vesto (vitersé) e sono pronto

Mi me lavo, me vito è sèi prount
2.Quando mi sono alzata (levese) ho visto que c'era il sole

Corra l'ei levame l'ei vit que a iere lou soulèlh
3.Si pettina (pinese) sempre nello stesso modo

Se pine sempre a la meima maniera
4.Alzati che è tardi

Leve-te, qu'i tart
5.Se dopo la partita si lavassero sarebbe meglio

Se apré la partià se lavisoun, sarit mielh
6.Se ti guardi allo specchio vedi che stai benissimo

Se te gueite a lou spèch (a l'eimiralh) veiie que ite in baroun bén
7.Arrangiamoci (arengese) perché qui nessuno ci aiuta

Arengense, perquen isì panhunt nou eide
8.Noi ci sistemiamo (bitese) là

Nò se bitèn lai
9.Guarda che bella la mia gatta che si lava sulla sedia!

Gueita qui bèla ma chata qui se lave sut la careiia!
10.La mattina, il sole si alza dietro quella montagna

De matin, lou soulèlh se leve darìe sa mountanha lai

2_Countinoua soulèt

Tròva d’ooutri vèrbi que povoun anouvrese din la forma riflessiva è fa la couniougasioun