|
Passo denant aqueste pilon
Veo lhi Sants dal Paradís
Abo lhi uelhs veo, abo lo còr sento e creo
Creo verament a Nòstre Senhor Omnipotent escota
(trad:)
Passo davanti a questo pilone
Vedo i Santi del Paradiso
Con gli occhi vedo, con il cuore sento e credo
Credo veramente a Nostro Signore Onnipotente
---
Nòstre Senhor vos rengràcio
Dal bòn jorn qu’ai viscut
Donatz na Santa bòna nuech
A tota ma familha e a tuchi lhi bòns crestians escota
(trad:)
Nostro Signore vi ringrazio
Del buon giorno che ho vissuto
Date una Santa buona notte
A tutta la mia famiglia e a tutti i buoni cristiani
---
Vau m’endurmir coma un santet, abo quatre angelets,
dui d’aicí, dui d’ailai. Nòstre Senhor sal coissin,
la Madòna sal miu còr, que vene qui vòl. escota
(trad:)
Vado a dormire come un piccolo santo, con quattro angioletti,
due di quà, due di là, Nostro Signore sul cuscino,
la Madonna sul mio cuore, venga chi vuole.
|
