|
Dins lo tèxt:
lo morre, la mòda, l'Occitània, lhi bals, lhi amís, las colors
varianti di lhi – los bals/li bals
- L'article indefinit e partitiu
un ambient, una filha, de pels
forme secondarie: na gola, n'estudianta
In occitano possiamo trovare:
| articles |
singolar |
plural |
| definits |
masculin |
lo, l' |
lhi, (los, li) |
| feminin |
la, l' |
las |
| indefinits e partitius |
masculin |
un |
de, d' |
| femenin |
una, (na, n') |
- Èsser - Aver: lhi vèrbes auxiliars
Iu siu Asalais, lo miu nas es ren tròp lòng, las colors que m'agradon de mai son lo ros, lo jaun. Ai lhi uelhs …..
Èsser: Part. passat: estat, estats, estaa, estaas
Ger.: essent
|
ind pres. |
ind. imp. |
ind. fut. |
cond. pres. |
subj.pres. |
subj. imp. |
| iu/mi |
siu |
ero |
serei |
seriu |
sie |
foguesse |
| tu |
sies |
eres |
serès |
series |
sies |
foguesses |
| ele-ilhe |
es |
era |
serè |
seria |
sie |
foguesse |
| nosautri |
sem (siem) |
érem |
serèm |
seríem |
siem |
foguéssem |
| vosautri |
setz (sietz) |
éretz |
serètz |
seríetz |
sietz |
foguéssetz |
| ilhs-elas |
son |
eron |
serèn |
serion |
sion |
foguesson |
Aver: Part. Passat: agut, aguts, agua, aguas
Ger: avent
|
ind pres. |
ind. imp. |
ind. fut. |
cond. |
subj.pres. |
subj. imp. |
| iu/mi |
ai |
aviu |
aurèi |
auriu |
aie |
auguesse |
| tu |
as |
avies |
aurès |
auries |
aies |
auguesses |
| ele-ilhe |
a |
avia |
auré |
auria |
aie |
auguesse |
| nosautri |
avem |
avíem |
aurèm |
auríem |
avem |
auguéssem |
| vosautri |
avetz |
avíetz |
aurètz |
auríetz |
avetz |
auguéssetz |
| ilhs-elas |
an |
avíon |
aurèn |
aurion |
aion |
auguesson |
|
