COMEUNE DE MIANA DE SUSE

VELÒ METROPOLITAN-NA DE TURIN

VERBAL DE DELIBERASHONDE LA DZOUINTA COMUNALA

N. 9 do 26.03.2021

ODZEUT: APPROVASHON ESQUIS DE CONVENSHON ENTRE LA COMEUNE DE MIANA DE SUSE E CROUÌ ROUSSÒ ITALIAN-NA - COMITÀ DE SUSE - ODV PRE LO SOUTEUNN EN ATTIVITÀ DE PROTESHON SEVILA E ARFONSA A LES EMERDZEINSE E SOUTEUNN PRE EMERDZEINSE SANITÉRA COVID-19.

L’anno duemilaventuno, addì ventisei do mese de marzo alle ore 13.45 nella sala de le adunanze, regolarmente convocata, si lh’eut riunita la Dzouinta Comunale nelle personedei Signori:

COPÌ

Presiede lo Santicó Geom. COTTERCHIO Adele.
Partecipa a la seduta lo Segretéro Comunale Dr.ssa Marietta CARCIONE.
Lo Santicó Geom. COTTERCHIO Adele, riconosciuta legale l’adunanza, dichiara aperta laseduta.

Deliberashon de G.C. n. 9 do 26.03.2021

ODZEUT: APPROVASHON ESQUIS DE CONVENSHON ENTRE LO COMEUNE DE MIANA DESUSE E CROUÌ ROUSSÒ ITALIAN-NA - COMITÀ DE SUSE - ODV PRE LO SOUTEUNN EN ATTIVITÀ DE PROTESHON SEVILA E ARFONSA ALLE EMERDZEINSE E SOUTEUNN PREEMERDZEINSE SANITÉRA COVID-19.

LA DZOUINTA COMUNALA

Prebetà que la Crouì Roussò Italian-na – Comità de Suse – ODV:

• lh’eut enhresouò din li Redzistro Rezhonalo de les Organisashon de Volontarià (D.D. 372 do

  9/4/2019);

• lh’eut iscritta nella sezione A dell’elenco territoriale Rezhon Piemon de le Assossiashon de

  Proteshon Sevila (D.D. 1217 do 22/05/2015);

• lh’eut accreditata presso la Rezhon Piemon quale agenzia formativa AED (D.D. 35 do

  26/01/2017);

• lh’eut soggetto autorizzato ai sensi de la L.R. 42/1992 pre l’attività de trasporto infermi a mezzo

  autoambulanza en Rezhon Piemon (iscrizione 28/12/1998);
  Que la Crouì Roussò Italian-na lh’eut struttura operativa do sistema nazionale de Proteshon Sevila secondo quanto previsto dall’art. 13 do Decreto Legislativo n.1 do 2 gennaio 2018;
  Donà at que entre li compiti de interesse pubblico statutariamente previsti la Crouì RoussòItalian-na – Comità de Suse – ODV si deve occupare en particolar modo de: “f: agire quale struttura operativa nazionale do sistema de Proteshon Sevila ai sensi dell’articolo 13 do Codice de la Proteshon Sevila, de cui al decreto legislativo 2 gennaio 2018, n.1”, “g: promuovere e diffondere, nel rispetto de la normativa vigente, l’educashon sanitéra, la cultura de la proteshon sevila e l’assistenza a la persona”, “n: svolgere, ai sensi dell’art. 1, coma 2-bis, de la lei 3 Aprile 2001, n. 120, e nell’ambito de la programmashon regionale ed en conformità alle disposizioni emanate dalle regioni, attività de formashon pre lo personalenon sanitario e pre lo personale sevila all’uso de dispositivi salvavita en siédzo extraospedaliera e rilasciare le relative certificazioni de idoneità all’uso”, “h: svolgere nell’ambito de la programmashon regionale ed en conformità alle disposizioni emanate dalle regioni, attività de formashon professionale, sanitéra, sociale, socio-sanitéra anche a favore de le altrecomponenti e strutture operative do servizio nazionale de la proteshon sevila”;
  Que lo decreto legislativo do 28 settembre 2012, n. 178, prevede que le pubblicheamministrazioni de cui all’art. 1, coma 2, do decreto legislativo 30 marzo 2001, n° 165stipulano convenzioni pre le attività statutarie prioritariamente avó la Crouì Roussò Italian-na; Que la Crouì Roussò Italian- na – Comità de Suse – ODV lh’eut ina realtà consolidata sul territouéro de la Comeune de Miana de Suse presso cui svolge numerose attività;
  Considerato que lo Comeune de Miana de Suse, nell’ottica de perseguire iniziative de interesse generale que rechino beneficio a tutto lo territouéro e a la popolashon residente, ha interesse a fruire dei servizi erogati dalla Crouì Roussò Italian-na – Comità de Suse – ODV regolando li rapporti attraverso un’apposita convenshon;
  Vista la esquis de convenshon costituita da due parti avó punti dal 1.1 al 2.7, que viene allegata a la presente pre farne parte integrante e sostanziale;
  Donà at que nella convenshon suddetta vengono articolate le modalità operative, li tempi, la contribushon spettante e le modalità de liquidashon do contributo stesso;
  Que pre quanto attiene i entreveunn de sanificashon, en questa prima fase si ritiene opportuno procedere avó ina calendarizzashon quindicinale, que interessi en particolare: li locali/uffici comunali, l’ambulatorio medico, le ére a parco dzouò (comeune e Sarette); resta inteso que ulteriori integrazioni e modifiche potranno iéhre concordate verbalmente avó li referenti dell’assossiashon

Qu’afin d’adzir li entreveunn prevù din la convenshon, l’amministrashon lhe creit de envehir lo monteunn de € 876,76, dessù lo tsap. 115800 mishon 1 programmo 5 PDC 1.03.02.13, a destinar en favour de la Crouì Roussò Italian-na – Comità de Suse – ODV pre contribuar i entreveunn de Proteshon Sevila, de sanificashon localo/ére peblicco e ótres esedzeinse d’assisteinse;

Aclharà qu’ou sont ihà aquisìe les adreite de lequinte a l'art. 49, coma 1, do D.Lgs 18/08/2000 n. 267 e pressisameunn:

• adreita favorabla en ordre a la regularità tecnicca do responsablo de l'Ére Tecnicca, en teunn qu’Uffisho proposeunn;

• adreita favorabla en ordre a la regularità contabla do responsablo do sarvisho finanshéro; Donà at que lo Segretéro comunalo ou l’at fet l’attività d’assisteinse dzeredicca amministrativa;A unanimità de vout favorablo espressà en forma paleisa pre levà de man

  DELIBERA

  1) Lapremessanarrativacostituisceparteintegrantedopresentedispositivo;
  2) De approvare la Convenshon fra lo Comeune de Miana de Suse e Crouì Roussò Italian-na – Comità de Suse – ODV, così come predisposta ed allegata a la presente pre costituirne parte integrante e sostanziale;
  3) De donar at que la convenshon en approvashon, avrà valore pre l’intero anno 2021 e risulta costituita da due parti avó punti dal 1.1 al 2.7, nei quali vengono articolate le modalità operative, li tempi e la contribushon spettante;
  4) De donar at que avó lo presente at vengono determinati li fondi necessari a donar attuashon all’approvanda convenshon, quantificati en € 876,76 da imputare al cap. 115800 missione 1 programma 5 PDC 1.03.02.13, a favore de la Crouì Roussò Italian-na – Comità de Suse – ODV pre contribuire i entreveunn de Proteshon Sevila, de sanificashon locali/spazi pubblici e altre esigenze de assistenza;
  5) De demandare l’impegno de spesa al successivo at do competente Responsablo dell’Ére Tecnica/Vigilanza.
  6) De ahablir, pre quanto attiene i entreveunn de sanificashon, en questa prima fase si proceda avó ina calendarizzashon quindicinale, que interessi en particolare: li locali/uffici comunali, l’ambulatorio medico, le ére a parco dzouò (comeune e Sarette); resta inteso que ulteriori integrazioni e modifiche potranno iéhre concordate verbalmente avó li referenti dell’assossiashon; 7) De dar mandato al Santicó pre la sottoscrizione dell’allegata convenshon assieme al Presidente, legale rappresentante pro-tempore dell’Assossiashon;
  8) De donar at que lo presente provvedimento ha ottenuto en conformità all'art. 49, coma 1, D.Lgs 267/2000 li seguenti adreite favorevoli:

• adreita favorabla en ordre a la regularità tecnica do responsablo dell'Ére Tecnica, quale Ufficio

  proposeunn;

• adreita favorabla en ordre a la regularità contabile do responsablo do serviziofinanziario;
  9) De dichiarare avó successiva votashon unanime espressa en forma palese, la presente deliberashon fit eseguibile ai sensi de lei.