Tresòr de lenga:100 paraulas    Tresòr de lenga - corpus testuale

Tsalenda

Tipologia file: testo Oc
Tipologia testo: poesia
Grafia testo Oc: personale
Data Pubblicazione: dicembre 1977
Fonte: LV, 1977, N.18, p.7
Autore:
-del testo Oc: Remigio Bermond
Luogo:
-di provenienza dell'autore del testo oc: Pragelato
Valle: Chisone
Fore la ven néu planot, planot, planot:l'ône e l' béu i s'arpàuzon din l' teitotpèi la porte s'eubre e su la palhe e l' fèn is coudzon la Madonne e San Dzouzè...La néu acouvatte dzò toù lâ campagna, lou vèi cazè...

Lou Curà de Cucugnan

Tipologia file: testo Oc
Tipologia testo: racconto
Grafia testo Oc: personale
Data Pubblicazione: dicembre 1977
Fonte: LV, 1977, N.18, p.4
Autore:
-del testo Oc: Alessandro Cirillo Gay
-del testo originale: Joseph Roumanille
Luogo:
-di provenienza dell'autore del testo oc: Roure (Castel del Bosco)
Valle: Chisone
Gn'a agu prou de Damisello Rousselino per spatarâ din Cucugnan la bouno nouvello dei trésor. La diamengio aprèe tout Cucugnan s'ë trobà a la predico coumà lou troupel de féa a la sal: chacun volìo sa part dei trésor; la gn'ero meme quaicun ...

La nèo creis

Tipologia file: testo Oc
Tipologia testo: poesia
Grafia testo Oc: personale
Data Pubblicazione: dicembre 1977
Fonte: LV, 1977, N.18, p.7
Autore:
-del testo Oc: Ugo Piton
Luogo:
-di provenienza dell'autore del testo oc: Roure
Valle: Chisone
Lâ journâ soun courta, ou sien a la fin de l'anaddo, lou soulelh sort a la pè de ma valaddoproppi mequé desoubbre de la Gataudîo (1)e, l'ë peno passà mejourn, que jò a se nen vai vîo. Vauc embarounâ boc a lh'Enmbérjart (2),siouc s...

La coundanno e la defenso dei granaìe

Tipologia file: testo Oc
Tipologia testo: racconto
Grafia testo Oc: personale
Data Pubblicazione: dicembre 1977
Fonte: LV, 1977, N.18, p.11
Autore:
-del testo Oc: Ugo Piton
Luogo:
-di provenienza dell'autore del testo oc: Roure
Valle: Chisone
L'èro un journ de fèto e, coumà de bouno e bèllo coudummo, lî saudà van a meso. Tra quelli saudà de quel regiment de granadìe la ni èro un que noun pâ de prenne a la man un libret de devosioun a chavo da sa sacièro un mas de ...

Grinour ven

Tipologia file: testo Oc
Tipologia testo: poesia
Grafia testo Oc: mistralenca
Data Pubblicazione: dicembre 1977
Fonte: LV, 1977, N.18, p.7
Autore:
-del testo Oc: Peire Rosso
Luogo:
-di provenienza dell'autore del testo oc: Monterosso Grana
Valle: Grana
Te vihen dins la founsour dal bialqu'en loungo cheino marquen i age di coumbe:soun tanti an i «esse» que i temp fan. La mar es luegn, Sancto Luciopassa 'ma i randouline de primo quouro la choco quer a la terro que domande perdoun al ciele la fatigo se fount dins lou sero; sancto, nous a...

Deinial

Tipologia file: testo Oc
Tipologia testo: poesia
Grafia testo Oc: mistralenca
Data Pubblicazione: dicembre 1977
Fonte: LV, 1977, N.18, p.7
Autore:
-del testo Oc: Mauro de Pracistel
Luogo:
-di provenienza dell'autore del testo oc: MOnterosso Grana
Valle: Grana
Deinial de uno gentDeinial d'un pais.Me quarcun se l'es pourta viomoun deinial, se l'es pourta dins n'aute moundeluegn di mie coumbe, di miei escartoun.Toumbo la neuma entrames d'equi fioq blanqquarcaren s'estremo:la clarta puro, lou creddou di reire.Degun sa pus creirea la blancour d'uno charamaiad...
previous