Portal Francoprovensal    Francoprouvensal

invia mail   print document in pdf format
Valli francoprovenzali (inquadramento geografico)

Valli francoprovenzali (inquadramento geografico)

Ël valadë francoprouvénsal (incouadrameunt géografic).

di Roberta Ferraris
italianoSono tre le valli principali, dove, in Piemonte, si parla il francoprovenzale. Sono valli molto articolate, con numerose diramazioni laterali, e fanno capo alla vasta conurbazione torinese e al Canavese. I paesaggi dell'alta montagna sono il denominatore comune, viste le quote elevate delle vette, s...
franco-provenzale Ën Piémount ël parladë francoprouvénsal ou 's treuvount ënt la média é basa Val eud Suza, ën Val Seungoùn, ën Val Chénisquia, &e...
Valli Susa, Cenischia e Sangone

Valli Susa, Cenischia e Sangone

Val eud Suza, Cenisquia é Seungoùn. 

di Roberta Ferraris
italianoLa montagna dei torinesi è in queste valli, così vicine alla città e percorse da così importanti vie di comunicazione: come la val di Susa occitana vanta un valico - il Monginevro - frequentato dall'antichità, non è da meno la val Cenischia, con il passo del...
franco-provenzale La mountanhi dli tourinèis è i eust eunt ëste val, si vizìne a la sità é trëveursaië da eumpourtantë vìi eud coumunicasioùn: coume ...
Le Valli di Lanzo

Le Valli di Lanzo

La Val Grande, la Val d'Ala e la Val di Viù
italiano Le Valli di Lanzo, costituite da tre solchi vallivi, sono (da nord a sud) la Val Grande , la Val d'Ala e la Val di Viù . A nord-est vi è una propaggine naturale delle Valli di Lanzo: le Valli del Tesso , vero e proprio cuscinetto divisorio con ...
Valli Orco e Soana

Valli Orco e Soana

Val Orc é Souana

di Roberta Ferraris
italianoSono meno note delle tre valli valdostane del parco del Gran Paradiso, più impervie e anguste. La valle del torrente Orco e la val Soana sono tuttavia l’accesso più diretto al parco da Torino, e conservano spazi di insospettabile wilderness. L’abbondanza delle acque dei tor...
franco-provenzale Ou sount mèno counhusuë eëd lë trai val veuldoustanë doou Parc doou Greun Peuradis, più seulvagë é strètë. La val doou tourènt Orc &eac...