Enti in rete L.482/99   

Eventi

La Convenzione delle Alpi ad Ostana 17-18 febbraio 2014

La Convenzione delle Alpi ad Ostana 17-18 febbraio 2014

La Convencion des Alps a Ostana 17-18 de febrier 2014

workshop aperto a tutti lunedì 17
italiano Meeting del Gruppo di Esperti per la redazione della 5^ Relazione dello stato delle Alpi dedicata ai cambiamenti climatici. I sette stati che compongono la macroregione alpina saranno riuniti a Ostana nei giorni 17 e 18 febbraio 2014, per discutere di andamenti demografici e relative impli...
occitan Rescontre dal Grop d’Expèrts per la redaccion de la 5^ Relacion sus la situacion des Alps dediaa ai chambiaments climatics. Lhi sèt estats que compauson la granda region a...
Le implicazioni sociali dei cambiamenti demografici nella regione alpina

Le implicazioni sociali dei cambiamenti demografici nella regione alpina

Ostana, 17 febbraio 2014 - Municipio
italiano Al fine di coordinare le attività in corso a livello alpino sulla tematica dei cambiamenti demografici e di raccogliere dati, esperienze e buone pratiche in questo ambito, la Convenzione delle Alpi propone un forum conoscitivo che mette a confronto le attività della Convenzione co...
Buon Natale e Anno Nuovo con il programma di eventi di Chantar l’Uvèrn

Buon Natale e Anno Nuovo con il programma di eventi di Chantar l’Uvèrn

Bòn Desneal (Deineal, Chalenda) e An Novèl embe lo programa de Chantar l’Uvèrn

“Chantar l’uvèrn: teatro, storie, racconti, musica e canti della tradizione occitana e francoprovenzale” e “Dançar a la chantarela - Ballo cantato"
italiano La manifestazione Chantar l'Uvèrn entra nel vivo il 7 dicembre e prosegue fino a marzo Entra nel vivo la manifestazione Chantar l’Uvèrn che coinvolge un bel numero di Comuni: da Carema, alle Valli Orco e Soana, alle Valli di Susa e Sangone, con sconfinamenti in Provincia...
occitan La manifestacion Chantar l'Uvèrn intra ental viu lo 7 de decembre e vai anant fins a lo mes de març Intra ental viu la manifestacion Chantar l’Uvèrn que regarda un pe...
Nuova agricoltura in montagna. Sabato 7 dicembre OstanaConvegno "Dalle esperienze pratiche al sogno di Ostana"

Nuova agricoltura in montagna. Sabato 7 dicembre OstanaConvegno "Dalle esperienze pratiche al sogno di Ostana"

Nòva agricultura en montanha. Sande 7 de desembreConvenh "Da las experienças pràticas al sumi d'Ostana"

dalle 9,30 alle 17 nella sala del municipio
italiano Nell’intera giornata, analisi e scenari di un settore fondamentale per l’economia delle Terre Alte. Incontro con i Trentini di Vallarsa. Il punto sulle politiche locali e nazionali Una giornata di confronto e scambio di esperienze attorno al futuro di un settore indispensabile e ...
occitan Dins l'entiera jornada, anàlisis e scenaris d'un sector fondamental per l'economia de las Tèrras Autas. Encòntre embe lhi trentins de Vallarsa. Lo ponch sus las políticas ...
Mòstra del Cinèma Occitan 2014 a Roccasparvera e Ostana

Mòstra del Cinèma Occitan 2014 a Roccasparvera e Ostana

mòstra de Cinèma Occitan 2014

26 Luglio Roccasparvera - 14 Settembre Ostana
italiano La Mòstra di Cinèma Occitan, in tutte le sue edizioni, si è consolidata come un utile strumento di promozione e diffusione della lingua e della cultura occitana e come una vetrina per la creazione audiovisiva in lingua occitana. Questa settima edizione che vi presentiamo &egr...
occitan La Mòstra de Cinèma Occitan, al long de las siás diferentas edicions, s’es consolidada coma un instrument util de promocion e divulgacion de la lenga e la cultura...
Chantar e Dançar a Ostana

Chantar e Dançar a Ostana

Chantar e Dançar a Ostana

Domenica 8 settembre 2013 una giornata di camminata con canti
italiano ore 9,30: Passeggiata musicale tra le borgate di Ostana con Luca Pellegrino e Paola Bertello, che insegneranno ai partecipanti canti della tradizione occitana. Segue pranzo al sacco e presso il Ristorante La Galaberna. Alle ore 15 esibizione musicale delle Officine Folk della scuola di orga...
occitan Diamenja 8 de setembre 2013 una jornada de chaminada en chantant 9 oras e mesa: Espassejada musicala en vir per las ruaas d’Ostana abo Luca Pellegrino e Paola Bertello que mostraren ai...
Mostra del Cinema Occitano 2013 Una iniziativa interregionale da Barcellona a Ostana

Mostra del Cinema Occitano 2013 Una iniziativa interregionale da Barcellona a Ostana

Mòstra de Cinèma Occitan 2013 Una iniciativa interregionala da Barcelona a Ostana

Calendario a Ostana 2013
italiano E’ affollata la rete creata dalla Generalitat di Catalonia per la Mostra del Cinema Occitana: Aush, Barcelona, Bordèu, Cassà de la Selva, La Seu d’Urgell, Lleida, L’Isla de Baish, Masseuva, Montalban, Messolens, Ostana, Pamias, Plasença, Rodès, Samatan...
occitan Es nombrosa la ret creaa per la Generalitat de Catalonha per la Mòstra dal Cinèma Occitan: Aush, Barcelona, Bordèu, Cassà de la Selva, La Seu d’Urgell, Lleida, L&rs...
Ritorna l’8 settembre – Chantar e Dançar a Ostana

Ritorna l’8 settembre – Chantar e Dançar a Ostana

Retorna l’8 de setembre Chantar e Dançar a Ostana

Camminare e cantare per òc, con Luca Pellegrino e Paola Bertello
italiano Ritorna l’appuntamento ormai consolidato: Chantar e Dançar a Ostana, che propone di passare una giornata nel segno della “Conviéncia occitana: l’arte di vivere insieme in armonia”. Una iniziativa organizzata dal Comune, dalla Chambra d’Òc e da Pie...
occitan Retorna l’apontament ben conoissut: Chantar e Dançar a Ostana que prepausa de passar una jornada dins lo sinhe de la Convivença occitana, l’art de viure ensem en armoni...
V Edizione Premio Ostana: scritture in lingua madre

V Edizione Premio Ostana: scritture in lingua madre

V Edicion Premi Ostana: escritura en lenga maire

Tra i premiati un tibetano, un curdo, un bretone, una ladina, un occitano, un traduttore dal catalano
italiano Arrivato ormai alla sua quinta edizione il “Premio Ostana: scritture in lingua madre” diviene sempre più mirato all’obbiettivo che si propone: quello di dare voce a scrittori che scrivono nella loro lingua madre e che sostengono attivamente il valore della diversità...
occitan Lo “Premi Ostana: escritura en lenga maire” es arribat a la cinquena edicion e de mai en mai mira a son objertiu: donar vòutz a escriptors qu’an una produccion dins lor leng...
Scrittori da tutto il mondo per celebrare le lingue madri l’1 e 2 giugno ad Ostana

Scrittori da tutto il mondo per celebrare le lingue madri l’1 e 2 giugno ad Ostana

Escriveires da tot lo mond per celebrar las lengas maires l’1 e 2 de junh a Ostana

Due giorni di conversazioni, letture per conoscere altre lingue e culture
italiano L’1 e il 2 giugno Ostana ospita la V Edizione del “Premio Ostana: scritture in lingua madre” con un ricco programma di proposte. Si inizia il sabato mattina alle ore 10 con la presentazione della sezione occitana del Pen Club International, organismo che si propone di promuovere ...
occitan L’1 e 2 de junh Ostana vai aculhir la V Edicion dal “Premi Ostana: escrituras en lenga maire” abo un ric programa de prepausas. S’encomença lo sande matin a 10 oras ab...
Mòstra del Cinema Occitan 2012

Mòstra del Cinema Occitan 2012

Mostra del Cinema Occitana 2012

Lleida, Vielha, La Seu d’Urgell, Rodès, Ostana, Paesana, Cassà de la Selva, Tolosa, Montalban, Bezièrs, Barcelona. Una ret de la Generalitat de Catalonha
occitanLa Mòstra de Cinèma Occitan “Llanterna digital” nais dels prèmis de cortmetratges que ne pòrtan lo nom e vòl èsser un veîcul de difusion de la lenga occitana a travèrs de creacions cinematograficas. L’edicion 2012 ofrís ...
italiano La Mostra del Cinema Occitano “Llanterna digital” nasce dal premio ai cortometraggi che ne portano il nome e intende essere un veicolo di diffusione della lingua occitana attraverso la cre...
W Ostana! Ostana viva: oltre il mondo dei vinti

W Ostana! Ostana viva: oltre il mondo dei vinti

W Ostana! Ostana Viva: delai dal mond di ganhats

il 26 aprile al Film Festival di Trento inaugurazione della Mostra sulla comunità di Ostana
italianoAl 60° film festival di Trento sarà esposta una coinvolgente mostra fotografica dal titolo WOstana! - Ostana viva: Oltre il mondo dei vinti, la storia del Paese di Ostana e della sua comunità che racconta il percorso di crescita consapevole di una amministrazione comunale che con c...
occitan Al 60° film festival de Trento venerè dubèrta un'enteressanta exposicion fotogràfica dal títol: "W Ostana!-Ostana Viva: delai dal mond di ganhats", l'estòria dal...
L’AURA - CINEMA A OSTANANasce una scuola di cinema.

L’AURA - CINEMA A OSTANANasce una scuola di cinema.

L'AURA – CÍNEMA OSTANANais un’escòla de cínema

di Fredo Valla
italiano Ideata da Giorgio Diritti e Fredo Valla, con la collaborazione di OffiCine di Milano e Aranciafilm di Bologna, nasce ad Ostana (alta valle Po) una scuola di cinema. L’iniziativa attinge risorse da istituzioni, fondazioni e sponsor privati e trova nel progetto comunale di ristrutturazione dell...
occitan Ideaa da Giorgio Diritti e Fredo Valla, embe la collaboracion de OffiCine de Milan e Aranciafilm de Bològna, nais a Ostana, en auta Val Pò, un'escòla de cínema. L'iniciativ...
spacerprevious