lo sambuc - L'ase d'Alegre.mp3
L’ase d’Alegre / L'asino d'Alegre
"L’ase d’Alegre (tradicional)
L’ase d’Alegre fai testament
Laissa la vita per far convent
e levrin e levron tron tron
e levran da lion e levrin e levron
Laissa las aurelhas als paures chòrnhs
Quora auviàn, auviàn da da lònh
Laissa lhi uelhes als paures bòrnhs
Quora veiàn, veiàn da da lònh
Laissa las chambas als paures sòps
Quora coriàn, coriàn al galòp
Laissa lhi òsses als paures chans
Quora mordiàn fasiàn am! am! am!
Laissa la coa als cusiniers
Para las moissas dals potagiers
" /
Sambuco oltre ad essere un albero è anche un paese della Valle Stura in cui si fece per alcuni anni un festival chiamato l'Ase d'Alegre … proprio come la canzone!
L’asino d’Alegre (tradizionale)
L’asino d’Alegre fa testamento
Lascia tutto per prendere i voti
e levrin e levron tron tron
e levran da lion e levrin e levron
Lascia le orecchie ai poveri sordi,
quando sentivano, sentivano da lontano
Lascia gli occhi ai poveri ciechi,
quando vedevano vedevano da lontano
Lascia le gambe ai poveri zoppi
quando correvano, correvano al galoppo
Lascia le ossa ai poveri cani
quando mordevano facevano am! am! am!
Lascia la coda ai cuochi
per togliere le mosche dai fornelli