Enti in rete L.482/99   

Chiusa di Pesio

La Clusa

Chiusa di Pesio
italiano Il comune di 3800 abitanti, posto a 575 m di quota in Val Pesio, è formato dalle frazioni Abrau, Combe, Vigna, San Bartolomeo, Santa Maria Rocca. Le ipotesi sul suo toponimo sono tre: geografica, come luogo chiuso da una catena di monti; giuridica, poiché in epoca romana mantiene la fisionomia di terra di proprietà collettiva; architettonica, per la fortificazione romana del Recinto o Ricetto, protetto in alto dal castrum di Mirabello e collegato, tramite la torre delle Combe, alla fortezza di Santa Maria della Rocca. Il toponimo Pesio viene aggiunto dal 1862, per evitare omonimia con altre località.
Forse con l’arrivo dei Romani il primitivo villaggio arroccato sul colle Cavanero si trasferisce sulle sponde del Pesio, nel Recinto protetto da alte mura, torricelle difensive e un fossato colmo d’acqua. Agli albori dell’XI secolo il nome della Chiusa compare per la prima volta nei documenti ufficiali quale possedimento dei signori di Morozzo, che nel 1173, quando Chiusa si accinge a costituirsi in libero comune, concedono ai seguaci di san Brunone di erigere un monastero certosino in alta valle Pesio. Nel corso di sette secoli i certosini gestiscono con oculatezza pascoli e foreste, impiantano castagni, acquisiscono un impero fondiario nella pianura cuneese dove perfezionano le tecniche agrarie, investono su attività artigianali sfruttando corsi d’acqua e canali artificiali. Ancor oggi il monastero è centro di spiritualità e conserva le tracce artistiche del periodo romanico, gotico e barocco.
Legata per qualche tempo ai liberi comuni di Cuneo e Monteregale, Chiusa entra a far parte del dominio angioino, finché nel 1344 si sottomette ai marchesi di Ceva, dei quali subisce il dominio feudale anche dopo l’avvento dei Savoia. Nonostante le devastanti scorrerie delle compagnie di ventura, le carestie e le pestilenze, la cittadina si espande gradatamente: tracce di quel periodo sono il Ricetto, le due confraternite e le numerose cappelle campestri, il vecchio palazzo comunale oggi sede di musei con la torre civica del Quattrocento, il palazzo del marchese oggi municipio con scene dell’Orlando Furioso dipinte nel 1550 dal pittore saviglianese Pietro Dolce, e i ruderi dei due castelli di Mirabello. Di pregio anche la Cappella di San Bernardo, con dipinti del XVI sec., quella di San Michele e quella, antichissima, di San Sebastiano. La cappella della Madonna della Neve conserva frammenti di dipinti cinquecenteschi; ai margini dell'abitato sorge la cappella di San Rocco; vicino alla Certosa si trova Madonna dei Boschi, e ai piedi della salita del Mortè la cappella del Lazzaretto, citata già nel 1320 e dedicata a Sant’Endimione della Legione tebea.
A partire dal Settecento si impiantano a Chiusa varie attività artigianali che sfruttano l'energia idrica del torrente Pesio: fabbriche di stoviglie, filande, falegnamerie, martinetti, mulini. Nascono la Regia Cristalleria (1758-1856) e la Fabbrica di Ceramiche (1833-1984), la cui storia è oggi documentata dal museo locale. Le attività prevalenti sono legate all’agricoltura e alla piccola industria, oltre al turismo: per le sue peculiarità nel 1978 l’alta valle è stata inserita nel Parco Naturale del Marguareis, meta invernale ed estiva di escursionisti, sportivi e turisti.
occitan La comuna de 3800 abitants, a 575 m d’autessa en Val Pes, es formaa da las fracions Abrau, Combas, Vinha, Sant Tromè, Santa Maria Ròca. Las esplegacions de son topònim son tres: geografica, coma pòst sarrat da una chaëna de monts; juridica, perquè en epoca romana manten la proprietat colectiva de la terra; arquitectònica, per la fortificacion romana del Recet o Rocet, protejut en aut dal castrum de Mirabel e colegat, a travèrs la tor des Combas, a la fortessa de Santa Maria d’la Ròca. Lo topònim Pes es jontat despuei lo 1862, per evitar omonimia emè autres pòst.
Benlèu emè lhi Romans lo primitiu vilatge sal còl Cavanero se meira s’las ribas del Pes, ental Rocet protejut da autas muralhas, pichòtas tors de defensa e un fossal plen d’aiga. Al principi del secle XI lo nom de la Clusa pareis per lo premier bòt en lhi documents oficials coma territòri di senhors de Moròç, qu’ental 1173, quora Clusa es en chamin a deventar comuna libra, concedon a lhi afilhats de sant Brunon de fondar un monasteri certosin en auta val Pes. En sèt secles lhi certosins gestisson abilment pasquiers e bòscs, planton chastanhiers, creon un emperi fondiari en la plana d’Coni ente perfeccionon las tecnicas agrarias, enveston sus activitats artisanalas esfruchant ribieras e canals artificials. Encara encuei lo monasteri es centre d’espiritualitat e garda traças artisticas romanicas, gòticas e baròcas.
Liaa per un pauc a las libras comunas de Coni e Montregal, La Clusa passa ental domini anjovin, fins qu’ental 1344 se sotmet ai marqués de Ceva, restant sot lor domini feudal decò aprés l’intrada di Savòia. Pura entre las devastacions des companhias de ventura, las faminas e la pèst, la citadina s’eslarja plan plan: d’aquel temp reston lo Rocet, las doas confrairias e las nombrosas chapèlas, lo vielh palais comunal encuei musèu, emè la tor civica del Quatre cents, lo palais del marqués encuei municipi, emè scenas de l’Orland Furiós pintaas ental 1550 da Pietro Dolce de Savilhan, e lhi rests di dui chastèls del Mirabel. Enteressantas decò la Chapèla de Sant Bernard, emè pinturas del XVI sec., aquela de Sant Michel e aquela, ben antica, de Sant Bastian. La chapèla de la Madòna de la Nèu garda tòcs de pinturas del Cinq cents; fòra del país se tròba la chapèla de Sant Ròc; dapè a la Certosa lhi a la Madòna di Bòscs, e ai pè de la montaa del Mortier la chapèla del Lazaret, documentaa jà ental 1320 e dediaa a Sant’Endimion de la Legion tebea.
Despuei lo Sèt cents a La Clusa naisson divèrsas activitats artisanalas qu’esfruchen l'energia idrica del riu Pes: fabicas de plats, filandas, botegas de menusier, martinets, molins. Naisson la Regia Cristalleria (1758-1856) e la Fabbrica di Ceramiche (1833-1984): lor istòria es encuei documentaa dal musèu local. Las activitats prevalentas son liaas a l’agricoltura e a la pichòta industria, dapè al torisme: per sias caracteristicas ental 1978 l’auta valada es intraa ental Parc Natural del Marguareis, aimaa d’istaa e d’uvern da escursionistas, esportius e toristas.