COMEUNE DE TSANÒC

VERBAL DE DELIBERASHON DO CONSELH COMUNALO N. 30 do 23-12-2020

ODZEUT: SURROGASHON DO CONSILHÉR DEMISHONÉRO M.MA GIAI LAURA - ESAME DE LE CONDISHON DE ELUABILITÀ E COMPATIBILITÀ DO CONSILHÉR SURROGUEUNN

L’eunn doueumilevenn, incoueu ventetrei, do mei de deseimbro, a 18 oure 30, din la sala de les adunanse, regularmeunn convocà, i s’at reunì avó avis i partissipeunn din le forme de lei, lo Conselh comunalo an seshon Strordenéra de Premiére CONVOCASHON e an seanse Peblicca, din le presseneu de:

Ou preunt la presideinse M. RUSSO MAURO din sa calità de PRESIDEUNN, avó l’assesteinse do SEGRETÉRO COMUNALO M.ma CARCIONE MARIETTA;

Lo Presideunn ou declhare iverta la descushon dessù l’argumeunn an odzeut, regularmeunn enhresù o’ordre do dzòrt.

ODZEUT: SURROGASHON DO CONSILHÉR DEMISHONÉRO M.MA GIAI LAURA - ESAME DE LE CONDISHON DE ELUABILITÀ E COMPATIBILITÀ DO CONSILHÉR SURROGUEUNN.

LO CONSELH COMUNALO

PREBETÀ que lo dzòrt 26 mai 2019 lhe s’at tenouò la consultashon elettorala pre l’eleshon dereita do Santicó e do Conselh comunalo de la Comeune de Tsanòc;

DONÀ AT que, tal que de Verbal de les operashon de l’Adunanse di Presideunn de le seshon elettorale de la Comeune de Tsanòc di 28 mai 2019, dessù l’eleshon dereita do Santicó e do Conselh comunalo di 26 mai 2019, ou sont ihà proclamà elù Santicó e Consilhér comunalo, respetivameunn:

ARMANDAIA sa pressedeinta deliberashon n. 23 di 13 zouin 2019 – esecutiva i seins de lei – aveunn odzeut “Ensediameunn do Conselh comunalo. Esame de le condishon de eluabilità e de compatibilità do Santicó e di proclamà elù Consilhér comunalo”;

PREIN AT que lo Consilhér M.ma GIAI Laura lh’at ressinhò le demishon avó nota an data 14 deseimbro 2020, betaia o protocolo de l’Eunn avó lo n. 5156 an data 15 deseimbro 2020;

ARTENÙ nessesséro de rebatir vutto l’assembléa consilhére din son ensein moueieunn surrogashon do meimbro demishonéro;

VU l’art. 38, coma 8, decret ledzeslativo 18 o 2000, n. 267, an base oquin “Le demishon de la sardze de consilhér, enderehìe o conselh, ou dévo iéhre presentaie personalameunn e assumaie fit o protocolo de l'eunn din l'ordre temporalo de presentashon (...). Ou sont irrevocable, ou nessessito pa de preisa d'at e ou sont fit efficahe. Lo conselh, din e pa outre dis dzòrt, ou deit prossédre a la surrogashon di consilhér demishonéro, avó difareinte deliberashon, an souiveunn l'ordre de presentashon de le demishon tal qu’arseulte o protocolo”;

VU l’art. 45, coma 1, d.lgs. 267/00, que testualameunn ou deut: “Din li conselh provinshalo, comunalo e sercoscreshonalo la plahe que pandeunn lo mandà lhe sisse vouida pre laquinta cosa, bieunn que survenouò, lh’eut attribuaia o candidà que din la méma lista ou souit fit lo derér elù”;

VU li artt. 55 ss. d.lgs. 267/00, an matére d’ineluabilità e encompatibilità a la sardze de Consilhér comunalo;

VU l’art. 69, coma 1, d.lgs. 267/00, i seins doquin “Canque souita a l’eleshon i s’an passisse carque condishon prevùe do preseunn cap comme cosa d’ineluabilità on i isse o momeunn de l’eleshon on apré carcuneu de le condishon d’encompatibilità prevùe do preseunn cap lo conselh doquin l’enterishò ou fet pert ou la contestisse”;

VU l’art. 10 decret ledzeslativo 31 deseimbro 2012, n. 235 (Testo unicco de le desposeshon an matére d’encandidabilità e de defeinse de crevir de sardze elettive e de Govert consequeinte a senteinse definitive de condanashon pre delit pa colpoù, a norma de l'articlho 1, coma 63, de la lei 6 noveimbro 2012, n. 190);

DONÀ AT que lo premiér di non elù de la Lista n. 2 - “Tsanòc qu’i saret 2019-2024” d’apparteneinse do Consilhér M.ma GIAI Laura ét M. TOSCO Fulvio, neissù a Turin, lo 22 febbraio 1962;

VUE la declharashon sostitutiva de l’at de notorietà relativa a l’ensussisteinse de cose d’encandidabilità, ineluabilità e encompatibilità randouò an data 21.12.2020 do M. TOSCO

Fulvio i seins di artt. 55 ss. decret ledzeslativo 18 o 2000, n. 267, e de l’art. 10 decret ledzeslativo 31 deseimbro 2012, n. 235;

ATANDÙ que lo Conselh ou deit esamenar la condishon do surrogueunn pre assertar si din si confron i isse pa de cose d’ineluabilità on d’encompatibilità prevùe di articlho 60-63- 65 do D.lgs 267/00 e adonca convalidala, trameunn deut, an eieunn de cose ostative, declharar son ineluabilità, an provaieunn a la nessesséra sostitushon, si possiblo;

BALHÒ LETEURA do caro do Segretéro Comunalo de le cose d’ineluabilità e encompatibilità prevùe do Cap II do D.Lgs. 267/2000 e s.m.li., articlho 60-63-65 e de se cose conteneuve din l’art. 10 do D.Lgs 235/2012;

ASSERTÀ qu’ou sont pa ihaie selevaie d’esseshon d’ineluabilità on encompatibilità do caro di Consilhér preseunn, pre manca d’elemeunn de cunussanse e que pourteunn i se presume l’inesesteinse de cose ostative;

AQUISIÒ l’adreita favorabla an ordre a la regularità tecnicca espressaia do Responsablo de l’Ére Amministrativa/Demograficca i seins e pre li efet di artt. 49, coma 1, e 147-bis, coma 1, decret ledzeslativo 18 o 2000, n. 267;

DONÀ AT que la preseinta deliberashon lhe comporte de reflet deret on enderet dessù la situashon economicco-finanshére on dessù lo patremouéno de l'eunn e pourteunn, i seins de l’art. 49, coma 1, decret ledzeslativo 18 o 2000, n. 267, lhe nessessite pa de l’adreita an ordre a la regularità contabla;

ARLEVAIA la competeinse do Conselh comunalo a deliberar dessù, i seins de l'art. 41, coma 1, decret ledzeslativo 18 o 2000, n. 267;

SANTÙ l’entreveunn do Santicó qu’ou l’esplique que la preseinta deliberashon lh’eut devouò a le demishon presentaie do Consilhér M.ma GIAI Laura, pre laquinta i se pose la nessessità de la surrogashon avó lo Sig. TOSCO Fulvio;

FÉTA la votashon, randouò an forma paleisa (pre levà de man), avó lo souiveunn reseltà: Preseunn n. 06
Voteunn n. 06
Astenù n. ==

Vout an favour n. 06 Vout contréro n. ==

VU lo reseltà de la votashon;

OU DELIBÉRE

pre le reison espressaie din le premise qu’iheu ou s’enteindo entegralameunn arportaie pre fare-zenn pert entegreinta (formala e sostanshala):

1. DE SURROGAR lo Consilhér demishonéro M.ma GIAI Laura avó lo premiér di non elù de la Lista n. 2 - “Tsanòc qu’i saret 2019-2024”, M. TOSCO Fulvio, neissù a Turin, lo 22 fevrér 1962;

2. DE CONVALIDAR l’eleshon do Consilhér M. TOSCO Fulvio AN an doneunn espressameunn at que pre la méma i at pa de cose d’encandidabilità, ineluabilità on encompatibilità qu’ou l’empatsisso la surrogashon de laquinta o poueunn pressedeunn;

3. DE DONAR AT qu’i se prossederet pa a la notificashon do preseunn provedimeunn o Consilhér M. TOSCO Fluvio, an teunn que preseunn a la seanse consilhére;

4. DE ENVIAR copì de la preseinta deliberashon a la Prefeteura - Uffisho territorialo do Govert de Turin pre li provedimeunn de competeinse.

Apré,

LO CONSELH COMUNALO

ARCUNUSSOUÒ l’urdzeinse de provér dessù, an considerashon de la nessessità de provér fit a la recostitushon de l’assembléa consilhére din son ensein, pourteunn, avó tein encompatiblo avó hi ordenéro d’esecutività de la deliberashon avó peblecashon de la méma i seins de l’art. 134, coma 3, decret ledzeslativo 18 o 2000, n. 267;

VU l’art. 134, coma 4, decret ledzeslativo 18.08.2000, n. 267, i seins doquin “Din lo cas d’urdzeinse le deliberashon do conselh on de la dzouinta ou polo iéhre declharaie fit adzible avó lo vout espressà de la madzouranse di componeunn.“;

FÉTA la votashon, randouò an forma paleisa (pre levà de man), avó lo souiveunn reseltà: Preseunn n. 06
Voteunn n. 06
Astenù n. ==

Vout an favour n. 06 Vout contréro n. ==

OU DELIBÉRE

1. DE DECLHARAR fit adzibla la preseinta deliberashon;

2. DE DONAR AT que l’assembléa consilhére lh’eut arò batiò din son ensein;

3. D’ENVITAR M. TOSCO Fulvio, novo Consilhér comunalo preseunn din la sala, a partissipar a la seanse consilhére an cours do protséno poueunn a l’ordre do dzòrt, an assumeunn fit se fonshon de Consilhér comunalo.

 ***************** 

ADREITA: Favorabla an ordre a la Regularità tecnicca

Data: 15-12-2020 Lo Responsablo do sarvisho

F.to RICHETTO PAOLA

De heunn qu’i presséde i s’at fet lo preseunn verbal.

LO PRESIDEUNN LO SEGRETÉRO COMUNALO

F.to MAURO RUSSO F.to MARIETTA CARCIONE

La preseinta deliberashon lhe veunt pebleiò a l’Albo Pretouéro web pre 15 dzòrt souiveunn di 28-12-2020 e tein qu’i 12-01-2021.

LO MEUS COMUNALO

F.to PAOLA RICHETTO

SERTIFICÀ DE PEBLECASHON

Dessù attestashon do Meus comunalo, i se serteféie que la preseinta deliberashon lhe veunt pebleiò a l’Albo Pretouéro web de héta Comeune pre 15 dzòrt souiveunn a decoure di 28-12-2020 e tein qu’i 12-01-2021 i seins de l’art. 124, coma 1, d.lgs .267/2000.

Incoueu 28-12-2020

Ét copì conforma a l’oredzenala pre usadzo amministrativo. Incoueu 28-12-2020

LO SEGRETÉRO COMUNALO
F.to MARIETTA CARCIONE

LO SEGRETÉRO COMUNALO MARIETTA CARCIONE

ATTESTASHON DE ESECUTIVITÀ

La preseinta deliberashon lh’eut venouò:

[ S ] de la data do preseunn verbal preque que lhe sisse fit adzibla. Tsanòc, 28-12-2020

LO SEGRETÉRO COMUNALO
F.to MARIETTA CARCIONE