Enti in rete L.482/99   

Crescendo: l’album di debutto del duo Bottasso

Crescendo: l’album de debut dal duo Bottasso

a cura di Foolish Promo

Crescendo: l’album di debutto del duo Bottasso
italiano

Qualche anno fa, Franco Lucà, anima dello storico Folk Club di Torino scoprì il talento di Simone e Nicolò Bottasso, e ne seguì con passione la loro crescita. E così arriviamo all’oggi con l’uscita dell’album di debutto del duo Bottasso che non a caso porta il significativo titolo “Crescendo”. Un titolo diretto ed evocativo, dalla lettura plurima, per due giovani ma già apprezzati artisti che rappresentano la generazione più innovativa del folk italiano a dimensione internazionale. Sono due musicisti consapevoli, che padroneggiano profondamente la grammatica delle forme musicali tradizionali; sono sempre in divenire, non museizzano la tradizione ma interpretano musica viva, attuale, i cui confini geografici diventano talvolta labili.

L’album riflette la traccia robusta di uno sviluppo, rispecchia la riflessione sulla propria storia di fratelli musicisti, partiti dalla musica da ballo dell’area occitana d’Italia per inoltrarsi nei sentieri della nuova composizione e dell’impovivisazione, reinventando la tradizione musicale, piemontese ma non solo, con una combinazione tecnica e strumentale straordinaria, che si caratterizza per raffinatezza ed incisività, versatilità ed inventiva.

La coppia di strumenti popolari violino e organetto diatonico dialoga con l’elettronica, assume tratti cameristici incrociando archi e fiati d’orchestra. Musica per danzare riconsegnata al presente, che non smarrisce il suo respiro coreutico ma diventa anche musica d’ascolto confrontandosi, pariteticamente, con i linguaggi del jazz, del funk e della musica contemporanea, si ammanta di venature dall’Irlanda al Brasile, dalla Francia alla Scandinavia.

Il risultato sono 9 brani, poco meno di 50 minuti di scrittura dalla grande forza espressiva, dal tratto colto, ma del tutto fruibile e immediata. Materia sonora ricca di colori e sfumatura, di gustosa inventiva e creatività: insomma portatrice della genialità autoriale, interpretativa ed esecutiva dei due primi attori, dei loro collaboratori e degli ospiti di prestigio, tra i quali l’immenso pathos vocale di Elena Ledda, il timbro caldo e profondo del liuto cantabile del maestro Mauro Palmas, le percussioni del brasiliano Gilson Silveire, il corno inglese di Christian Thom, direttore dell’Orchestra Tradalp.

Con Crescendo la musica fok italiana del terzo millennio trova due straordinari protagonisti.

Guarda su You Tube il teaser del disco www.youtube.com/watch?v=ELMpLOHkQbk

Distribuito da Visage Music - Distribuzione Materiali Sonori

occitan

Fai qualque an, Franco Lucà, anma de l’istòric Folk Club de Turin, descurbet lo talent de Simone e Nicolò Bottasso e ne’n seguet embe passion la creissença. Coma aquò arribem a encuei embe la sortia de l’album de debut dal duo Bottasso, que ren a cas pòrta lo títol sinhificatiu de “Crescendo”. Un títol dirèct e evocatiu, da la lectura plúrima per dui joves, mas já apreciats, artistas que representon la generacin pus innovativa dal folk italian a dimension internacionala. Son dui musicaires conscients, que padronejon profondament la gramàtica des formas musicalas tradicionalas: son sempre en devenir, musealizon pas la tradicion, mas intérpreton una música viva, actuala, dont las frontieras de bòts devenon feblas.

Lo disc reflèct la traça robusta d’un desvolopament, rebat la reflexion sus son istòria de fraire musicaires, partits da la música da bal des valadas occitanas d’itàlia per s’enfonsar per lhi viòls de a nòva composicion e de l’emprovisacion, en reinventant la tradicion musicala piemontesa, mas ren masque, embe una combinacon técnica e enstrumentala extraordinària que se caracteriza per finessa e incisivitat, versatilitat e inventiva.

La cobla d’enstruments popular violon e acordeon diatònic diàloga embe l’electrònica, pren de trachs camerístics en encroseant d’arcs e de flats d’orquèstra. Una música per dançar reconsignaa al present, que pèrd pas son respir coréutic, mas deven decò música d’escòut, en se confrontant al par embe lhi lengatges dal jazz, dal funk e de la música contemporana, s’emmantèla de venaturas world da l’Irlanda al Brasil, da la França a l’Escandinàvia.

Lo resultat son 9 tòcs, pauc menc de 50 minútas d’escritura d’una granda fòrça expressiva, dal trach cultivat, mas agradiva e immediaa. Una matèria sonòra richa de corors e nuanças, de gustosa inventiva e creativitat: fin finala portaira de genialitat autoriala, interpretativa e executiva di dui premiers actors, di lor collaboraires e di òstes prestigiós, entre lhi quals l’immens pathos vocal de Elena Ledda, lo timbre chaud e profond dal laüt chantable dal mèstre Mauro Palmas, las percussions dal brasilian Ginson Silverie, lo còrn anglés de Cristian Thom, director de l’Orchestra Tradalp.

Embe Crescendo la música folk italiana dal tèrç millenari tròba dui extraordinaris protagonístas.

Agacha sus Youtube lo teaser dal disc www.youtube.com/watch?v=ELMpLOHkQbk

Distribuït da Visage Music - Distribuzione Materiali Sonori