la socha - Lo Cusson.mp3
Lo cusson / Il tarlo
"Lo cusson (Mans de Breish)
Dins l'aiga de ta boca
Ai begut a l'amor.
A l'ombra de ta soca
Ai colcat un ""totjorn"".
S'èri poèta e se m'aimaves
Aital seriá nòstra cançon.
Mas siás de fusta dins mos braces
E trauca, trauca lo cusson.
Al flume de ton pèl
Ai negat ma rason.
Ai daissat lo tropèl
Per seguir ta sason.
E puèi me soi penjat
Al negre de tos uèlhs.
La sason a cambiat
Per un autre solelh.
Las raras de ton còs
M'an donat un país.
La jòia de mon sòrt
Me trapa mai que ric.
D'autras causas encara
Me viran l'esperit.
Mas çò que ne son ara
Aquò es pas escrit.
"
/
All'acqua della tua bocca
Ho bevuto all'amore.
All'ombra del tuo ceppo
Ho sdraiato un "sempre".
Se fossi stato poeta e tu mi avessi amato
Così sarebbe stata la nostra canzone.
Ma sei di legno nelle mie braccia
E il tarlo buca, buca.
Al fiume dei tuoi capelli
Ho annegato la mia ragione.
Ho abbandonato il gregge
Per seguire la tua stagione.
Poi mi sono aggrappato
al nero dei tuoi occhi.
La stagione è cambiata
Per un altro sole.
I bagliori del tuo corpo
Mi hanno dato un paese.
La gioia della mia sorte
Mi trova ricchissimo.
Altre cose ancora
Turbano il mio spirito.
Ma del presente
Nulla è scritto.