function data_estesa () {
  oggi = new Date();
  giorno = oggi.getDay();
  numero = oggi.getDate();
  meseNum = oggi.getMonth();
  anno = oggi.getYear();
  if (anno <=1000)
    anno=1900+anno;

  if (meseNum == 0) nomeMese = "Genoier";
  else if (meseNum == 1) nomeMese = "Febrier";
  else if (meseNum == 2) nomeMese = "Març";
  else if (meseNum == 3) nomeMese = "Abril";
  else if (meseNum == 4) nomeMese = "Mai";
  else if (meseNum == 5) nomeMese = "Junh";
  else if (meseNum == 6) nomeMese = "Lulh";
  else if (meseNum == 7) nomeMese = "Avost";
  else if (meseNum == 8) nomeMese = "Setembre";
  else if (meseNum == 9) nomeMese = "Octobre";
  else if (meseNum == 10) nomeMese = "Novembre";
  else if (meseNum == 11) nomeMese = "Decembre";

  if (giorno == 0) nomeGiorno = "Diamenja";
  else if (giorno == 1) nomeGiorno = "Luns";
  else if (giorno == 2) nomeGiorno = "Mars";
  else if (giorno == 3) nomeGiorno = "Mercres";
  else if (giorno == 4) nomeGiorno = "J&ograve;us";
  else if (giorno == 5) nomeGiorno = "Venres";
  else if (giorno == 6) nomeGiorno = "Sande";

  document.write(nomeGiorno+', '+numero+' de '+nomeMese+' del '+anno);

}

function dataDialettale (giornoNome, numero, mese, anno){

  anno=1900+anno;

  if (mese == 0) nomeMese = "Genoier";
  else if (mese == 1) nomeMese = "Febrier";
  else if (mese == 2) nomeMese = "Març";
  else if (mese == 3) nomeMese = "Abril";
  else if (mese == 4) nomeMese = "Mai";
  else if (mese == 5) nomeMese = "Junh";
  else if (mese == 6) nomeMese = "Lulh";
  else if (mese == 7) nomeMese = "Avost";
  else if (mese == 8) nomeMese = "Setembre";
  else if (mese == 9) nomeMese = "Octobre";
  else if (mese == 10) nomeMese = "Novembre";
  else if (mese == 11) nomeMese = "Decembre";

  if (giornoNome == 0) nomeGiorno = "Diamenja";
  else if (giornoNome == 1) nomeGiorno = "Luns";
  else if (giornoNome == 2) nomeGiorno = "Mars";
  else if (giornoNome == 3) nomeGiorno = "Mercres";
  else if (giornoNome == 4) nomeGiorno = "J&ograve;us";
  else if (giornoNome == 5) nomeGiorno = "Venres";
  else if (giornoNome == 6) nomeGiorno = "Sande";

  // document.write(nomeGiorno+', '+numero+' de '+nomeMese+' del '+anno);
  document.write(numero+' '+nomeMese+' '+anno);
}
