Web-TV    A temp de lengas: occitano, francoprovenzale e walser

Lo pòrta lieit / Il porta letto

las violetas - Lo pòrta-lièit.mp3

"Lo pòrta lieitQu'un polit lièit, la nòvia qu’aSe l’a ganhat dab son bien har;Dad son bien har e dab l’amorAtau hèn las hilhas d’onor.Amassa, nòvia, tos cotilhonsTe serviràn de borrassons.Amassa, nòvia, tos davantaus,Te serviràn de cabedaus.Espia, nòvia, ton lièit partir:Doman te’o calerà seguir.Espia, nòvia, ton lièit ont va:Doman t’i calerà cochar......Lo lièit es de viuletas,E de ròsas musquetas, lo torn deu lièit.Nòvia, tas amoretas pèrdes anuèitSortissètz donc los ahumazVeiratz passar los bien cohats" / Che bel letto ha la sposaL'ha avuto grazie al suo fare gentile,Al suo fare gentile e con l'amoreCosì fanno le ragazze serie.Prendi, sposa, i tuoi abitiTi serviranno da fasce.Prendi, sposa, i tuoi grembiuli,Ti serviranno per copricapo.Guarda, sposa, il tuo letto che se ne va:Domani dovrai seguirlo.Guarda, sposa, il tuo letto dove va:Domani dovrai coricarti......Il letto è di violette,E di rose muschiate, attorno al letto.Sposa, oggi perdi i tuoi amantiUscite dunque voi affumicatiVedrete passare quelli con un bel copricapo.

nei canali: Musica e canti

negli argomenti: Musica dell'Occitania Granda - Archivio