Web-TV    A temp de lengas: occitano, francoprovenzale e walser

A l’alba / All'alba

la rosaa - A l'alba.mp3

"A l’albaparaulas: Loisa Paulin - música: Thierry Rougier)E, quand l’alba vendrà nos porgir lo matin,al bòsc nos n’anirem culhir las benaurançasnascudas dins la nèit a l’ombra de las brancas,e las me donaràs e las te donarai.Me donaràs lo crit de l’auselet salvatgevictoriós dels sedons de la nèit.Te donarai lo sospir d’un ramèlsoscant a d’alas dins lo cèl.Me donaràs una erbeta clinadajol pes esbleugissent d’una gota de ròs,e ieu te donarai lo cant de la tortoraqu’acorroca l’amor escondut dins lo bòsc."/Quando l'alba verrà portarci il mattino,andremo al bosco a raccogliere le felicitànate nella notte all'ombra dei rami,e tu me le donerai e io te le donerò.Mi darai il grido dell'uccellino selvaticovittorioso sui tranelli della notte.Ti darò il sospiro di un ramoscellosognante ad ale nel cielo.Mi darai un'erbetta clinatasotto il peso smagliante d'una goccia di rugiada,e io ti darò il canto della tortorache tuba l'amore nascosto nel bosco

autore: Loisa Paulin

musiche di: Thierry Rougier

nei canali: Musica e canti

negli argomenti: Musica dell'Occitania Granda - Archivio