Portal Français    Textes en français

Traductions FR

Le passé du monsieur

Le passé du monsieur

de Victor Hugo
Français Le passé du monsieur à Eugène Demolder, Pénètre, mon cœur, Dans ce passé charmant. Victor Hugo — Quatre-vingt mille francs  ! monsieur. Vous ne vous embêtez pas. Et vous avez fait comme...
Centre hospitalier de Pinerolo

Centre hospitalier de Pinerolo

ASL To3
Français Asl to3 Centre hospitalier de Pinerolo www.aslto3.piemonte.it Centre hospitalier L’hôpital « Edoardo Agnelli » se situe Via Brigata Cagliari n° 39 à Pinerolo Standard : 0121 2331 SERVICES L...
Centre hospitalier de Rivoli

Centre hospitalier de Rivoli

Informations en français
Français Asl to3 Centre hospitalier de Rivoli www.aslto3.piemonte.it Ensemble hospitalier Cette structure hospitalière a été créée entre 1971 et 1980. VOLUME DE CONSTRUCTION Un volume de 139 000 m2 sur une superficie cons...
Centre hospitalier de Suse

Centre hospitalier de Suse

Informations en français
Français Asl to3 Centre hospitalier de Suse www.aslto3.piemonte.it Centre hospitalier L’ancien hôpital des Pèlerins, situé près de l’église Sainte Maria Maggiore, a été transféré à l&...
Le loup

Le loup

Interview
Français INTERVIEW SILVIA DALMASSO Il est très important que les chiens de protection soient élevés de façon correcte, surtout durant les 18 premiers mois de leur vie. Les chiens doivent toujours se trouver avec l’animal que l’on voudra défendr...

CHAMPIONS EN BIODIVERSITe

Français 28 000 ha protégés touchant presque les 3500 mètres d’altitude qui accueillent les principales espèces d’ongulés d’Italie : le cerf, le chevreuil, le chamois, le bouquetin, le sanglier et le mouflon. TOURISME « Les montagnes sont...

Les zones protégées des Alpi Cozie

Français Les zones protégées des Alpi Cozie Elles sont championnes de biodiversité avec plus de 28 000 ha de nature protégée entre Vallée de Suse, Vallée Cluson et Vallée Sangone en province de Turin. L’organisme est né...

Les réserves naturelles

Français Les réserves naturelles L'organisme s’occupe également des deux Réserves Naturelles qui ont été créées respectivement en 1980 (pour la réserve de Chianocco) et en 1998 (pour la Réserve de Foresto), elles se trouvent sur la ga...

Les parcs naturels

Français Les parcs naturels Il y a 4 parcs naturels à l’intérieur du système Parchi Alpi Cozie (qui ont été créés en 1980) sur une superficie totale de plus de 18 000 hectares, sur un ample territoire qui s’étend de la plaine jus...

Centres de visite

Français NOM : CASA DEGLI ESCARTONS « ALEX BERTON » DESCRIPTION : Musée, bibliothèque, espace exposition SERVICES : Bookshop, centre de visite, musée, parking, toilettes, visite guidée NOM : Siège administratif, ...

Chien de protection

Français Depuis les temps les plus anciens en Eurasie, de grands chiens courageux appelés chiens de protection sont utilisés pour défendre les troupeaux des attaques de prédateurs, en particulier du loup. De ces chiens descend le berger de Maremme et Abruzzes qui est tr...

Coro

Français Introduction Bonsoir, Je vous remercie pour votre invitation, nous sommes vraiment honorés de pouvoir contribuer à cette collecte de fonds destinée à la restauration de la chapelle du Mont Thabor, très chère aux habitants de Bardonecchia. ...

La route du sommeiller…

Français La route du sommeiller… UNE DES PLUS HAUTES ROUTES D’EUROPE “ LE JEUDI LE GEANT EST DE REPOS”… FERMETURE DE LA ROUTE LE JEUDI POUR INFO : Police Municipale Comune di Bardonecchia Piazza De Gasperi 1 10052 Bardonec...

“La Minière de Rouget”.

Français “ La Minière de Rouget ”. SEGUSIUM, Société d’études historiques active depuis 1964, consacre une attention particulière au mur d’enceinte de la ville de Suse. Réalisé probablement à part...
spacer