Montagne dell’Alta Dora

montagne del mio paese,

alte belle ben lanciate

verso il blu cielo dorato,

dell'Alta Valle Dora.

Montagne macchiate in primavera,

belle verdi nell’estate,

i mille colori dell’autunno,

tutte bianche in inverno.

Le vostre sorgenti di acqua fresca,

i vostri ruscelli canterini,

con le piante che si piegano

quasi a voler dire buongiorno

a chi passa per la strada.

I vostri campi non più lavorati,

i loro muri ora demoliti

segno di terra abbandonata,

i cespugli che tutto occupano

rendono adesso tutto desolato.

Povere montagne dell’Alta Dora,

quando ritornerete

a essere belle come una volta,

quando tutto era lavorato,

quando tutto era ben aggiustato.

Ora si parla di turismo

si parla degli sci,

si fanno dei grandi tagli

nei boschi delle vostre coste,

nel fondo delle vostre vallate.

Oh montagne non arrabbiatevi

se non capiamo

che facendo tutto quel frastuono

vi facciamo arrabbiare

e ci potete castigare.