Da lunga data tu sei fatta,

sei la fiera più grossa

piena di banchi, animali e gente.

C'e chi va e chi viene.

C'è la mostra degli animali:

galline, mucche, capre, pecore e cavalli.

Vi sono gli uomini della giuria

che guardano quel bestiame

per dare la loro valutazione

alle più belle del mucchio.

Ci sono poi le bande

che con la loro musica

fanno ballare quella gente

vestita con costumi d’epoca.

I sindaci con le loro fasce tricolori

sono lassù sul palco d’onore.

Tanti amici troviamo,

andiamo a bere una volta assieme.

La cucina degli alpini

prepara il pranzo e dà il vino.

Si sentono tutte le lingue,

piemontese, francese, patois e italiano

sono tutti mescolati assieme.

Era una fiera che si faceva già

quando eravamo ancora nel Delfinato,

ma che sempre si mantiene.