Nòvas d’Occitània    Nòvas d'Occitània 2018

invia mail   print document in pdf format Rss channel

Nòvas n.174 Genoier 2018

Blu l’Azard con il Bal Poètic e Bogre-Lo film, a San Remo il 4 febbraio 2018

Blu l’Azard abo lo Bal Poètic e Bogre – Lo film a San Remo lo 4 febrier 2018

Cattedrale di San Siro alle ore 15

Blu l’Azard con il Bal Poètic e Bogre-Lo film, a San Remo il 4 febbraio 2018
italiano

E’ ormai diventato un appuntamento tradizionale, tutti gli anni questo incontro tra la Chambra d’oc e l’Associazione A Vastera: Union de Tradisiun Brigasche a San Remo nella bella Cattedrale di San Siro, situata proprio al centro della città. Quest’anno è programmata per il 4 febbraio alle ore 15 e prevede:

-La presentazine del film, in fase di realizzazione , del regista Fredo Valla: BOGRE sulle eresie di Catari e Bogomili

-La creazione musicale di danza cantata “Bal Poètic” dei Blu l’Azard. Si tratta di un progetto che coniuga danza e poesie sulle note di brani di composizine ispirati a poeti e grandi pensatori di epoche e culture diverse. Le lingue utilizzate sono quelle delle minoranze linguistiche storiche delle valli alpine in piemonte: occcitano e francoprovenzale. Musica per il ballo, musica per l’ascolto...un ballo aperto a tutti, ma anche un concerto da ascoltare ricco di sorprese.

E’ l’occasione per incontrare gli amici della Vastera e di scambiare con loro idee e progetti futuri.

occitan

Es devengua una tradicion que tuchi lhis ans la Chambra d’oc rescontra l’Associacion A Vastera: Union de Tradisiun Brigasche a San Remo dins la jòlia Catedral de San Siro situaa pròpi al centre de la vila. Aquest’an es programaa per lo 4 de febrier a 15 oras e prevei:

  • La presentacion dal film, en tren de realizacion, dal regisa Fredo Valla: Bogre

  • La creacion musicala de dança chantaa “Bal Poèti de I Blu l’Azard. Es un project musical que unis dança e poesia sus las nòtas de bran de compausicion ispiraa a poeta e gran pensaire d’epoques e culturas diferentas. Las lengas utilizaa son l’occitan e lo francoprovensal. Es una musica per dançar, mas es decò una musica da escotar...un bal dobert a tuchi , ma decò un concert d’escòut rich de sorpresas.

Es l’occasion de mai de rescontrar lhi amis de A Vastera e d’escambiar abo lor ideas e projècte futur.


Condividi