Nòvas d’Occitània    Nòvas d'Occitània 2017

invia mail   print document in pdf format Rss channel

Nòvas n.168 Junh 2017

«Vioule, viouloun e semitoun dedins Lou Pourtoun». Mostra di Antichi strumenti musicali di tutte le valli occitane

“Vioule, viouloun e semitoun dedins Lou Pourtoun”. Mòstra d’antics enstruments musicals de totas las valadas occitanas

Lou Pourtoun, Borgata S. Antonio, Ostana (CN)

«Vioule, viouloun e semitoun dedins Lou Pourtoun». Mostra di Antichi strumenti musicali di tutte le valli occitane
italiano

Vista l’eccezionale affluenza alla mostra sugli strumenti musicali occitani durante i mesi di maggio e giugno, l’Associazione Bouligar decide di prolungare fino a fine estate la permanenza della straordinaria collezione privata del musicista Celeste Ruà nei locali del centro polifunzionale Lou Pourtoun di Ostana.

La raccolta di strumenti tipici delle suonate occitane è il frutto di una appassionata ricerca iniziata nei primi anni ’90 e tutt’oggi in corso. Durante la visita si possono ammirare circa un centinaio di strumenti antichi provenienti dalle vallate alpine cuneesi e non solo.

La sezione più importante è quella degli organetti diatonici con alcuni esemplari del primo ottocento, periodo nel quale l’organetto nasceva in Francia. Oltre agli esemplari costruiti da maestri artigiani, se ne possono ammirare altri costruiti da amatori nonché da prestigiose marche che ancora oggi li producono come ad esempio quelli di Paolo Soprani di Castelfidardo. Un esemplare unico è quello costruito a Saluzzo dai fratelli Piovani agli inizi del novecento, famiglia che dovette successivamente emigrare in Argentina a causa delle leggi raziali fasciste.

Di spicco la serie di violini del primo novecento accompagnati da un esemplare proveniente da Bellino risalente al 1750. Da ammirare anche i tamburi da banda tra i quali uno utilizzato per la Baìo di Sanpeyre dei primi del novecento. Il pezzo più antico è anch’esso uno strumento a percussione, un tamburo del settecento. E poi, corni, ghironde, cantarane, flauti, mandolini, escarlinie tutti provenienti dalla tradizione popolare delle valli occitane.

Per accompagnare la ricca collezione si organizza venerdì 11 agosto alle 14.30 il laboratorio musicale MUSICAinCORPO che vuole attraverso la Percussione Musicale del Corpo, inteso come vero e proprio strumento musicale, sviluppare le Intelligenze Multiple, in modo divertente, entusiasmante e motivante.

Orari mostra: sabato 15.00-17.30; domenica e festivi 10.30-12.30; 15.30-17.30. Aperture nei feriali su prenotazione.

Per info e prenotazioni: Associazione Bouligar 389 2048214

occitan

Vista l’afluença excepcionala a la mòstra sus lhi enstruments musicals occitans enti mes de mai e junh, l’Associacion Bouligar decida de prolonjar fins a la fin de l’istat la permanen´ça de l’extaordinària collepcion privaa dal musicaire Celeste Ruà enti locals dal centre polifoncional Lou pourtoun d’ostana.

La colleccion d’entruments típics des sonadas occitanas es lo fruch d’una recèrcha apassionaa començaa enti premiers ans ’90 e encara en cors. Durant la vísita se pòlon admirar a pauc près una centena d’ancians enstruments provenents da las valadas alpinas cuneesas e ren masque.

La seccion mai importanata es aquela di semitons, abo qualqui exemplars dal premier ‘800, periòde ente lo semiton naissia en França. En mai que lhi exemplars construïts da de mèstre artisans, se’n pòlon admirar d’autres fabricats da d’amadors, mas decò da de marcas prestigiosas qu’encara encuei lhi produon, coma per exèmple aquilhi de Paolo Soprani de Castelfidardo. Un exemplar únic es aquel construït a Saluces dai fraires Piovani al començament dal ‘900, familha que devet puei emigrar en Argentina a causa de leis racialas fascistas.

Remarcabla la seria de violons dal premier ‘900 acompanhats da un exemplar provenent da Blins que remonta al 1750. D’admirar decò lhi tambors da banda, entre lhi quals un adobrat per la Baïa de Sampeyre enti premier dal ‘900. Lo tòc mai antic es decò el un enstrument a percussion, un tambor dal ‘700. E puei de còrns, de violas, de cantaranas, de flaüta, de mandolins, d’escarliniers tuchi provenents da la tradicion populara des valadas occitanas.

Per acompanhar la richa colleccion s’organiza venre 11 d’avost a 14.30 lo laboratòri musical MUSICAinCORPO, que vòl, a travèrs la percussion musicala dal còrp ( entendut coma ver e pròpri enstrument musical), desvolopar las intelligenças múltiplas d’un biais divertent, entosiasmant e motivant.

Oraris mòstra: sande 15.00-17.30; diamenja e festius 10.30-12.30; 15.30-17.30. Duberturas enti ferials sus reservacion.

Per info e reservacions: Associacion Bouligar 389 2048214


Condividi