Il rio corre quasi fermo
e un'ombra gli sorvola le rive.
Un'aria tiepida fa muovere le alte punte dei roveri indorati.
Un mare di grilli canta assieme...
L'acqua chiara nel suo muoversi fa scherno alla luna.
Un gregge di stelle dorme nel suo letto superiore...
La pianura si abbandona al suo sonno stanco;
sembra ferma in eterno la notte d'estate.
A destra del vallone abbaia un cane...
solo la luna lo vede dalla sua altezza...
I suoi latrati si perdono a valle...
Io e la luna ci perdiamo nel nostro cielo.
commenta