Le concessioni al Marchesato di Lanzo nel 1621 con la traduzione in francoprovenzale del testo originale, a cura di Teresa Geninatti Chiolero, e un'analisi dell'evento storico a cura di Gianni Castagneri. Il lavoro curato dalla Tsambra Francoprovensal è stato presentato a Mezzenile il 1 dicem...
italiano Sono trascorsi ormai 390 anni da quando i rappresentanti dei comuni delle valli di Tesso e Stura, nell’allora Marchesato di Lanzo, sottoscrissero un importantissimo documento alla presenza del marchese Don Sigismondo d’Este. Quella dichiarazione, nella quale venivano definite vi...
Tradusioun an francoprovensal de Teresa Geninatti Chiolero
franco-provenzale Ënt l’an courènt doou Znhour nostrou Gezù Crist, mila sessëntevintun, a la couarta indisioun a li douzë dì doou méis ëd gëzembër fait a Leun é ënt la Camera souperiour ëd la queu doou Znhour Tommaso Carrotio a la prezensi doou Znhour Marc’Aurelio Triuero Doutour ën lege ...
