Enti in rete L.482/99   

Zona F - Frazioni

Santuario della Provvidenza

Santouari ët la Prouvidensa

FEDARTE: itinerari tra fede & arte

Santuario della Provvidenza
italiano

L’edificio religioso fu offerto come ex voto alla Madonna dopo che una donna ebbe una visione della Vergine e in seguito al verificarsi di alcuni miracoli nella zona.

La donna, una certa margherita Dalmasso di 36 anni, molto malata, dopo aver a lungo pregato nel Santuario di Madonna dei Boschi, vide una bella signora vestita come una monaca che le annunciò la sua prossima guarigione; decise quindi di edificare su un proprio terreno avuto in eredità il Santuario, benedetto da Mons. Scher il 9 settembre del 1904. Il santuario è di piccole dimensioni, di pianta ottagonale, circondato da un porticato, sorretto da 23 colonnine. Un campanile, che con il portico e la sacrestia fu voluto e finanziato dal Cav. Carlo Giordana, si eleva nella parte centrale del tetto. Sulla facciata, sopra l’ingresso principale è riprodotto un mosaico raffigurante la Vergine Maria. 

occitan

Aprés que na foumna a l’avìa dit d’avée vist la madona e que li d’ëntourn a i era capità dountré miracoui a l’an fèt ël santouari për ringrasiâ la madona.

La foumna, que a 's chamava margherita dalmasso, a l’avìa 36 anh e a l’era ën bèl po malavia, aprés d’avée pregà a la lounga ënt ël santouari ët madona di bœsc, a l’a vist na bèla ësnhoura vestìa ma na mounia que a i a dit que prèst a sarìa varìa. a l’a dechìs ët fa fâ ës na soua tèra, qu’a l’avìa ardità, ën santouari que ou l’é ëstèt benezì da mounsinhoû scher ël 9 d’ëstambre dël 1904. Ël santouari ou l’é nhant vère gros, ou l’a œt quère e tut d’ëntourn ën porti tenù su da 23 chite pile. Ën mes al cuvèrt s’arnaousa ën chouquée que coun ël porti e la sacrëstia ou l’é ëstèt voulù e pagà dal cavaié carlo giordana. ës la fachada, ënsima ët la porta d’intrada a i é ëstèt fèt ën mouzaic coun la figura ët la madona.