Enti in rete L.482/99   

Eventi e iniziative

CORSO di FRANCESE online GRATUITO - “BIODIVERSITA’ E PARCO”

COURS DE FRANÇAIS EN LIGNE GRATUIT - "BIODIVERSITÉ ET PARC"

dal 2 marzo al 13 aprile. Per partecipare al corso è necessario iscriversi compilando il form sottostante.

italiano

La Città Metropolitana di Torino in collaborazione con la Chambra d’òc promuove un nuovo corso di francese rivolto in particolare alla Pubblica Amministrazione e aperto alla cittadinanza, per consentire di migliorare la conoscenza del francese, lingua minoritaria ancora esercitata in Valle di Susa. 

Le 15 ore di lezioni gratuite saranno in diretta online ogni settimana a partire dal 2 marzo, dalle ore 17.30 alle ore 19.30, fino al 13 aprile 2021. Per partecipare basta  iscriversi sul sito www.chambrad’òc e nella pagina degli eventi Corso francese Biodiversità e parco online  e compilare il form sottostante. Per diventare operativo occorrerà in un secondo tempo registrarsi sulla piattaforma Zoom.

Questo corso segue un lavoro di approfondimento sulla biodiversità, realizzato dagli sportelli linguistici della Chambra d’òc. In effetti ogni referente è stato incaricato di creare in italiano e nella lingua minoritaria di riferimento un importante numero di schede a riguardo della straordinaria varietà di specie presenti nei nostri ecosistemi, in particolare nel parco del Gran Bosco di Salbertrand, per quanto riguarda  il francese, e serviranno di supporto alle lezioni. A breve il lavoro sarà disponibile online sul sito della Chambra d’òc.

Questo tema scelto “Biodiversità” risponde a una strategia al livello europeo, a una volontà di riconoscere la perdita, e quindi salvaguardare dal degrado o dalla minaccia,  gli ecosistemi più fragili. 

Per i partecipanti sarà l’occasione di leggere, esercitarsi alla comunicazione in lingua francese con qualche ripasso grammaticale, su diversi argomenti di grande interesse.  Le lezioni saranno di livello intermedio e tenute da Agnès Dijaux (per info: 3284730692).

Il corso è promosso dalla Città Metrolitana di Torino, realizzato dalla Chambra d’oc, finanziato dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri, nell’ambito del programma di interventi previsti dalla legge 482/99 “Norme in materia di tutela delle minoranze  linguistiche storiche”, coordinato dalla Regione Piemonte.   



   

Français

La ville métropolitaine de Turin en collaboration avec le Chambra d’òc propose un nouveau cours de français online destiné spécifiquement à l’administration publique et ouvert aux citoyens, pour améliorer la connaissance du français, langue minoritaire encore pratiquée dans la vallée de Suse.

Les 15 heures de cours gratuits seront en direct en ligne chaque semaine à partir du 2 mars, de 17h30 à 19h30 et ce jusqu'au 13 avril 2021. Pour participer, il suffit de s'inscrire sur le site www.chambrad’òc et sur la page des événements, Corso francese biodiversità e parco, remplir le formulaire cours de français en ligne. Pour devenir opérationnel, vous devrez ensuite vous inscrire sur la plateforme Zoom.

Ce cours fait suite à une étude approfondie sur la biodiversité, réalisée par les guichets linguistiques de la Chambra d'òc. En effet, chaque responsable de guichet a été chargé de créer en italien et dans la langue minoritaire de référence un nombre important de fiches concernant l'extraordinaire variété d'espèces présentes dans nos écosystèmes, notamment dans le parc du Gran Bosco di Salbertrand en ce qui concerne le français, et sera utile pour soutenir les leçons. Le travail sera bientôt disponible en ligne sur le site Internet de la Chambra d’òc.

Ce thème choisi «Biodiversité» répond à une stratégie au niveau européen, à une volonté de reconnaître la perte, et donc de sauvegarder les écosystèmes les plus fragiles de la dégradation ou de la menace.

Pour les participants, ce sera l'occasion de lire, pratiquer la communication en français avec quelques révisions grammaticales, sur divers sujets de grand intérêt. Les cours seront de niveau intermédiaire et animés par Agnès Dijaux (pour info: 3284730692).

Le cours est promu par la Città Metropolitana di Torino, organisé par la Chambra d'oc, financé par la Présidence du Conseil des Ministres, dans le cadre du programme d'interventions prévu par la loi 482/99 "Règles sur la protection des minorités linguistiques », coordonné par la région  Piemonte.


CORSO di FRANCESE online GRATUITO - “BIODIVERSITA’ E PARCO”

COURS DE FRANÇAIS EN LIGNE GRATUIT - "BIODIVERSITÉ ET PARC"

dal 2 marzo al 13 aprile. Per partecipare al corso è necessario iscriversi compilando il form sottostante.

italiano

La Città Metropolitana di Torino in collaborazione con la Chambra d’òc promuove un nuovo corso di francese rivolto in particolare alla Pubblica Amministrazione e aperto alla cittadinanza, per consentire di migliorare la conoscenza del francese, lingua minoritaria ancora esercitata in Valle di Susa. 

Le 15 ore di lezioni gratuite saranno in diretta online ogni settimana a partire dal 2 marzo, dalle ore 17.30 alle ore 19.30, fino al 13 aprile 2021. Per partecipare basta  iscriversi sul sito www.chambrad’òc e nella pagina degli eventi Corso francese Biodiversità e parco online  e compilare il form sottostante. Per diventare operativo occorrerà in un secondo tempo registrarsi sulla piattaforma Zoom.

Questo corso segue un lavoro di approfondimento sulla biodiversità, realizzato dagli sportelli linguistici della Chambra d’òc. In effetti ogni referente è stato incaricato di creare in italiano e nella lingua minoritaria di riferimento un importante numero di schede a riguardo della straordinaria varietà di specie presenti nei nostri ecosistemi, in particolare nel parco del Gran Bosco di Salbertrand, per quanto riguarda  il francese, e serviranno di supporto alle lezioni. A breve il lavoro sarà disponibile online sul sito della Chambra d’òc.

Questo tema scelto “Biodiversità” risponde a una strategia al livello europeo, a una volontà di riconoscere la perdita, e quindi salvaguardare dal degrado o dalla minaccia,  gli ecosistemi più fragili. 

Per i partecipanti sarà l’occasione di leggere, esercitarsi alla comunicazione in lingua francese con qualche ripasso grammaticale, su diversi argomenti di grande interesse.  Le lezioni saranno di livello intermedio e tenute da Agnès Dijaux (per info: 3284730692).

Il corso è promosso dalla Città Metrolitana di Torino, realizzato dalla Chambra d’oc, finanziato dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri, nell’ambito del programma di interventi previsti dalla legge 482/99 “Norme in materia di tutela delle minoranze  linguistiche storiche”, coordinato dalla Regione Piemonte.   



   

Français

La ville métropolitaine de Turin en collaboration avec le Chambra d’òc propose un nouveau cours de français online destiné spécifiquement à l’administration publique et ouvert aux citoyens, pour améliorer la connaissance du français, langue minoritaire encore pratiquée dans la vallée de Suse.

Les 15 heures de cours gratuits seront en direct en ligne chaque semaine à partir du 2 mars, de 17h30 à 19h30 et ce jusqu'au 13 avril 2021. Pour participer, il suffit de s'inscrire sur le site www.chambrad’òc et sur la page des événements, Corso francese biodiversità e parco, remplir le formulaire cours de français en ligne. Pour devenir opérationnel, vous devrez ensuite vous inscrire sur la plateforme Zoom.

Ce cours fait suite à une étude approfondie sur la biodiversité, réalisée par les guichets linguistiques de la Chambra d'òc. En effet, chaque responsable de guichet a été chargé de créer en italien et dans la langue minoritaire de référence un nombre important de fiches concernant l'extraordinaire variété d'espèces présentes dans nos écosystèmes, notamment dans le parc du Gran Bosco di Salbertrand en ce qui concerne le français, et sera utile pour soutenir les leçons. Le travail sera bientôt disponible en ligne sur le site Internet de la Chambra d’òc.

Ce thème choisi «Biodiversité» répond à une stratégie au niveau européen, à une volonté de reconnaître la perte, et donc de sauvegarder les écosystèmes les plus fragiles de la dégradation ou de la menace.

Pour les participants, ce sera l'occasion de lire, pratiquer la communication en français avec quelques révisions grammaticales, sur divers sujets de grand intérêt. Les cours seront de niveau intermédiaire et animés par Agnès Dijaux (pour info: 3284730692).

Le cours est promu par la Città Metropolitana di Torino, organisé par la Chambra d'oc, financé par la Présidence du Conseil des Ministres, dans le cadre du programme d'interventions prévu par la loi 482/99 "Règles sur la protection des minorités linguistiques », coordonné par la région  Piemonte.