COUMUN ËD SËRË

SITÀ METROPOULITANA ËD TURIN TO

C.A.P 10070 – Tel. 0123.53316 – Fax. 0123.53501- www.comune.ceres.to.it

Codiche fiscal 83000610010 – P. IVA. 04393920014

 DELIBERASIOUN ËD LA JUNTA COUMUNAL N. 20

Data 01/04/2020

OUGET: VËRIASIOUN ËD BILËNSI

L'an duimilaevint a li prum doou meis d’avril a rz’eure dizieut.

Ërchamà lou decret sindacal n. 2 doou 01.04.2020 ëndoua ou vint disiplinà lou funsiounameunt ëd la Junta Coumunal ën moudalità telematica.

Ënt una sala doou Palas Coumunal, grasie aou coulegameunt telematic da remoto, è s’eu riunìa la Junta Coumunal, previa l’ouservansi ëd toutë ël fourmalità prescritë da la legë.

A l’appel ou rizultount :

Ou partechipët lou Segretari Coumunal, Doutourëssi Nicolette BLENCIO.

Lou sindic, counstatà quë lou numër ëd lh’ëntervinù ou i ëst legal, ou diquiarët duerta la riounioun é ou invitët li counvoucà a deliberà su l’ouget dzeuri ëndicà. 

LA JUNTA COUMUNAL

Premes quë: 

A to deliberasioun doou Counseui Coumunal n.44 doou 20.12.2019, ezecutìva a li sens ëd legë, ou t’istà aprouvà lou Documeunt unic ëd prougramasioun për lou periodo 2020/2022

A to deliberasioun doou Counseui Coumunal n. 45 doou 20.12.2019, ezecutiva a li sens ëd legë, ou t’istàaprouvà lou bilënsi ëd previzioun fineunsiari për lou peridodo 2020/2022;

Ërchamaia la delibera doou Counseui ëd li Ministri doou 31 gené 2020 cou i eu diquiarà lë stat d’emergensi soou teritori nësiounal relatìou aou risquio sënitari coulegà a l’ënsourgensi ëd patoulougìë derivant da agent viral trëzmisibil ;

Ërchamà ëd co lou comma 1 ëd l’ërt. 25 doou D.Lgs, 1/2018 cou dit «Për lou couordinameunt ëd l’atouasioun ëd lh’intervent da efetouà ënt lë stat d’emergengensi ëd rilieou nësiounal ès prouvedët mediant ourdineunsi ëd proutensioun chivil, da adoutase ën deroga a toutë ël dispouzisioun vigentë, ënt li limiti é a to ël moudalità ëndicaië ënt la deliberasioun ëd lë stat d’emergensi é ënt ‘oou rispet ëd li prinsipi general ëd l’ouridnameunt juridic é ëd lë normë ëd l’Unioun Eouropea »;

Viuva l’ourdinënsi n. 658 doou 29/3/2020 ëd la Presidensi doou Counseui ëd li Ministri -Dipartimënt ëd Proutesioun Chivil, publicaia su la Gazeutta Ufichala n. 85 doou 30 mars 2020, qu’è asenhët a li Coumun rizoueursë d’emport pari a eouro 400.000,00 é n’eun despount lou pagamënt për frountegìa la sitouasioun ecounomica qu’è s’è determinaia për efet ëd lë counsegouensi ëd l’emergensi COVID-19, sommë da countabilizà ënt li bilënsi ëd li Enti a titoul ëd mëzurë ëd soulidarietà alimentar;

Rëscountrà quë lou ripart ëd l’import spetant a onhi Coumun, a titoul ëd countribut a rëboueurs ëd lë speiza soustenùa, ou i eu tinù count ëd la poupoulasioun rezident é ëd la diteunsii tra lou vëlour doou reddito pro capitë d’onhi coumun é lou vëlour medio nësiounal, determinant pëd lou Coumun ëd Serë la souma ëd eouro 6.956,54;

Rilevaia la nechesità d’ativà ël prouchedurë për prouvedri arzë speizë urgentë é indiferibilnechesarië per frountegì l’emergensi Covid-19 é, ën përticoular seullë derivant da l’asenhasioun doou countribut a favour doou Coumun relatìou a mëzurë urgentë ëd soulidarietà alimentar;

Pìia, counsegouentemeunt, li pouter doou Counseui Coumunal, a li sens ëd l’ërt. 174, comma 4 doou D. Lgs. 267/2000, cou testoualmeunt ou dit: «A li sens ëd l’ërt. 42 ël vëriësioun ëd blënsi ou peuvount estri adoutaië da l’ourganizm ezecoutìouën vìi d’urgensi oupurtunameunt moutivaia, salvo rëtifica, a peina ëd decadensi, da part ëd l’ourganizm counsiliar entro li sesanta dì souchesìou é coumouncouë entro li 31 ëd gëzembër ëd l’an ën coueurs sé a sitta data ou srit nhint squëdù lou geu dit termine».

Ritenù oupourtun, couindi, prouchedri a la vëriasioun ëd bilënsi ëd previzioun doou 2020-2022, ezerchisi 2020.

Dounà at doou perdurà ëd lh’ecouilibri ëd bilënsi, coumë è rizultët daou prouspet alegà sout a la litra b) coumë part integrant é soustansial;

Acouizì lou parere favourevoul doou respounsabil doou servisi finënsiari, espres a li sens ëd l’ërt. 153 doou D.Lgs. n. 267/2020;

Viù lou D. Lgs. n. 267/2000;

Viù lou D.Lgs. n. 118/2011;

Viù lou Statut Coumunal;

Viù lou vigent Rrgoulameunt Coumunal ëd countabilità;

A to unanim vout favourevoul

OU DELIBERËT

Për tui’ li moutìou ërchamà ënt la premëssi,

Ën outemperënsi a l’ouridineunsi 658 doou 29 mars 2020 ëd la Presidensi doou Counseui ëd li Ministri Dipartimënt ëd Proutesioun Chivil, counsideraiz la nechessità d’ativà onhi intervent util a fountegì l’emergensi epidemioulogica da COVID-19 é countinì lh’efet neagtìou cou i eu ënt l’aspet socho-ecounomic nësiounal, d’apourtà ën vìi d’urgensi, aou bilënsi ëd previzioun fineunsiari 2020/2022. Ezerchisi finënsiari 2020, ël vëriasioun ëd coumpetensi ëd casia, analiticameunt ëndicaië ënt l’alegà a)

Ëd dounà at quë ou restount li ecouilibri ëd bileunsi, su la bazë ëd li prinsipi detà da l’ouridnameunt fineunsiari é countabil é ën përticoular da lh’ërt. 162, comma 6 é 193 doou D.Lgs n. 267/2000, coumë è rizultët daou prouspet alegà sout a la litra b) coumë part integrant é soustansial;

Ëd soutoupounri lou prezent prouvedimeunt a la ratifica doou Counseulh Coumunal entro lou terminë ëd 60 dì a li sens ëd l’ërt175 comma 4 doou D.Lgs. 267/2000

D’ënvià për coumpetensi la prezent deliberasioun aou tezourié coumunal a li sens ëd l’ërt. 216, comma 1 doou D.Lgs. n 267/2000

Ën fin la Junta Coumunal, viuva l’ourgensi ëd prouvedri, a to voutasioun unanimë é palezë

OU DELIBERËT

Ëd diquiarì la prezent deliberasioun imediatameunt ezegouibil, a li sens ëd l’ërt. 134, comma 4, doou D.Lgs. n. 267/2000

Aprouvà é soutouscrit

LOU SINDIC

Firmà Digitalmeunt

Davide EBOLI

LOU SEGRETARI COUMUNAL                                                                L’ASESOÙ               Firmà Digitalmeunt                                                                                          Firmà Digitalmeunt

Dout.si Nicoletta BLENCIO                                                                                       Mauro POMA