franco-provenzale

  COUMUN ËD MOUNËSTÉ

SITÀ METROPOULITANA ËD TURIN 

 VERBAL ËD DELIBERASIOUN

ËD LA JUNTA COUMUNAL N. 10

 

OUGET: VËRIASIOUN ËD BILËNSI 

L'an duimilaevint a li dui doou meis ëd mars a ërz’eure des é zero minutë ën videocounferensi, regoularmeunt counvoucaia, è s’eu riunìa la Junta Coumunal ënt ël përsounë ëd li Znhour:

Conhoum é Noum

Prezent

POCCHIOLA VITER Sergio- Sindic

VIGHETTI Marco - Vichë Sindic

No

TURINETTI Dario – Assesour

Toutal Prezent:

2

Toutal Asent:

1

 

Ou asistët a la seduta lou Segretari Coumunal Znoura Concetta CHISARI.

Lou Presid ërcounhësua legal l’ëdouneunsi, ou diquiarët duerta la seduta, acouizì a lh’at li parerë espres a li sens è për lh’efet ëd l’ërt. 49 –comma 1 doou Decret Legizlatìou 18.08.2000 n. 267.

È s’ dounët at quë la prezent seduta è t’istaia faita ën adempimeunt ëd lë dispouzisioun doou D.L. 18/2020 é ënt ‘oou rispet doou Decret Sindacal n.2 doou 19/3/2020, ën videocounferensi atravers lou sistema Skipe;

OUGET: VËRIASIOUN ËD BILËNSI

Su relasioun doou Sindic

LA JUNTA COUMUNAL

ËRCHAMÀ l'ërt. 11 doou D.Lgs 118/2011, parei ‘më moudificà é ëntegrà daou D.Lgs  126/2014 é përticoular lou comma 14, cou prescrivët quë a përtì daou 2016, lh’Enti ëd l’ërt. 2 ou adoutount lhë squemi ëd bilënsi previst daou comma 1 cou pìount vëlour a tui’ lh’efet juridic, ëd co a to rigouard a la funsioun aoutourizatoria.

VIÙ L’ërt. 175 doou D.Lgs 267/2000 pienameunt vigent ëd l’ezerchisi 2016 për tui’ lh’Enti loucal a proupozit ëd la dishiplina relatìva a la vëriasioun doou bilënsi.

DOUNÀ AT quë :

Lou bilënsi ëd previzioun 2020-2022 ëd coumpetensi é ëd casia, ou t’istà aprouvà ën counfourmità ëd neu prinsipi countabil ërmounizà a to delibera doou CC n. 41 doou 21/12/2019 ;

Ou t’istà aprouvà lou DUPS 2020/2022 a to delibera doou CC n. 40 doou 21/12 /2019 ;

DOUNÀ AT cou s’rënt nechesari, a li sens ëd l’ërt.42 comma 4 doou Dlgs 267/2000 adoutà vëriasioun urgent a lë doutasioun ëd coumpetensi é ëd casia doou bilënsi ëd previzioun 2020/2022 –an 2020 parei ‘më indicà ën t l’alegà A é B) ;

VIÙ lou rendicount 2018 aprouvà a to Delibera doou CC n. 13 doou 10/05/2019. ezecoutìa a li sens ëd legë;

PÍIA AT ëd l’atoual sitouasioun d’emergensi COVID 19 é ëd lh’intervent urgent ëd proutesioun chivil realitìou aaou risquio sënitari coulegà a l’ënsourgensi ëd patoulougìë derivant da agent viral trëzmisibil;

VIUVË a tal proupozit:

La nota ëd l’UNIOUN MOUNTANA VLCC përvunua ën data 23/3/2020 prot. 585 cou veut sustinì li Coumun a to ën countribut fin a €250,00 për atività ëd sënificasioun ëd li post ëd travai é quë ‘sto Coumun ou prevët ëd prouchedri ën tal sens;

L’Ourdineunsi n. 658 doou PCM doou 29/03/2020 cou dispount ën repart ëd rizoueursë për li Coumun da destinà a mëzurë urgentë ëd soulidarietà alimentar é, ën lou spechific ou prevët për lou Coumun ëd Mounësté, n’import pari a € 2.169, 97;

COUNSIDERÀ cou s’ rënt nechesari istituì a to urgensi lou segouent quëpitoul d’intrada për achertà l’asenhasioun ëd li countribut countribut dzeuri ëndicà:

Quëp. 122 “countribut për atività ëd sënificasioun ëd li post ëd travai”, pari a € 250,00;

Quëp. 121 “countribut për mëzurë urgent ëd soulidarietà alimentare” pari a € 2.169,97;

é ëd counsegouensi d’istituì li segouent quëpitoul dë speiza:

Quëp. 102 “Speizë për servisi ëd sënificasioun loucal coumunal (emergensi Covid-19)” pari a € 250,00;

Quëp. 101 “Speizë për mëzurë urgent ëd soulidarietà alimentar (emergensi Covid -19)” pari a € 2.169, 97;

Dounà at cou t’istà predispost lou prouspet previst da l’alegà 8/1 ëd l’ërt. 10, comma 4, doou decret legizlatìou n.118/2011 é suchesivë moudifiquë, Alegà B – vëriasioun doou bilënsi ërpourtant li dati d’interes doou Tezourié;

VIÙ li segouent alegà:

All. A é B) Vëriasioun aou bilënsi ëd previzioun –coumpetensi é cassia;

All. C é D) Prouspet couerensi bilënsi /ecouilibri L.208/2015 ;

EVIDENSÍA quë lou bilënsi ëd previzioun për efet ëd la nouminaia vëriasioun ou pareget ënt la segouentë maneri :

Ezerchisi 2020 : € 1.198.311,99

Ezerchisi 2021 : €    795.782, 91

Ezerchisi 2022 : €     791.782,91

ËRCHAMÀ l’ërt. 193, comma 1 doou D.Lgs n. 267/2000 relatìou aou rispet doou paregiou finënsiari é ëd tui’ lh’ecouilibri ëd bilënsi;

VIÙ l’ërt. 1 c. 3 ëd l’OCPC 658 doou 29/3/2020 ou stëbileit la coumpetensi ëd la Junta ënt l’adousioun ëd la prezent vëriasioun d’urgensi;

VIÙ l’ërt. 175 doou D.Lgs 267/2000, («Vëriasioun aou bilënsi ëd previaioun é aou pieun ezecoutìou ëd gestioun») parei ‘më ajournà ën relasioun a lë neuvë dispouzisioun doou D.Lgs 118/2011 é ëd l’ërt. 9-bis, comma 1 ëd la legë n.160 doou 2016;

VERIFICÀ quë la prezent vëriasioun è asicurët lh’ecouilibri finënsiari relatìou a lh’oubietìou ëd finënsi publica;

VIÙ lou vigent Regoulameunt ëd Countabilità;

ACOUIZÍ lou parerë favourevoul doou Respounsabil doou Servisi Finënsiari ex. ërtt. 49 é 147-bis doou DLgs n.267/2000;

A l’unanimità ëd vout favourevoul espres ën foueurma palezë

OU DELIBERËT

Për ël counsiderasioun faitë ën premëssi é cou font part ëntegrant é soustënsial ëd la prezent:

D’aprouvà la vëriasioun ëd vilënsi ëd coumpetensi é ëd casia alegaia a la prezent (A eB) adoutaia a li sens ëd l’OCPC 658 doou 29/03/2020;

ËD DOUNA at quë la vëriasioun ëd la prezent deliberasioun è përmetët ëd mëntinì lou bilënsi ëd previziouncouerent a to lh’oubitìou ëd fiënsi publica, é ën përticoular a tou lou saldo tra intradë final é spiezë final ëd l’ërt. 1 comma 707 é segouent ëd la Legë 208/2015 (legë ëd steubilità 2016), couë dimoustrà ënt lh’alegà segouent:

Alegà C é D) Prouspet couerensi bilënsi/ecouilibri L. 208/2015

ËD DOUNA AT quë ou t’istà predispost lou prouspet previst da l’alegà 8/1 ëd l’ërt. 10, comma 4 doou decrret legizaltìou n. 118/2011 é souchesivë moudifiquë, Alegà B –vëriasioun doou bilënsi ërpourtant li dati d’interes doou Tezourié;

ËD DOUNA AT quë lou bilënsi ëd previzioun, për efet ëd la prezent vëriasioun, ou pareget ënt la sengouetë maneri:

Ezerchisi 2020 : € 1.195.891,99

Ezerchisi 2021 : €    795.782, 91

Ezerchisi 2022 : €     791.782,91

ËD DOUNA AT quë lou prezent at, debitameunt ezecoutìou, ou sreu trëzmetù aou Tezourié, a li sens ëd l’ërt. 216, 1° comma, doou D.Lgs. n. 267/2000;

É suchesivameunt, esprimeuntsi a majoureunsi asoulua  a li sens ëd l’ërt. 134, comma 4, doou D.Lgs., 267/2000.

OU DELIBERËT

Ëd diquirì lou prezent at imediatameunt ezegouibil

Lezù, confermà é soutouscrit

È i ëst copia counfoueurm a l’ouriginal, ën carta semplichë, për utilis aministratìou.

A li,………….