franco-provenzale

  COUMUN ËD GROUSCAVAL

SITÀ METROPOULITANA ËD TURIN 

 VERBAL ËD DELIBERASIOUN

ËD LA JUNTA COUMUNAL N. 22

 

OUGET: AT D’ËNDIRISI PËR ATIVASIOUN VIDEOCOUNFERENSI PËR DOUZË MEIS.

L'an duimilaevint a li quinzë doou meis d’avril a rz’eure vintun é des minutë ën video counferensi, ou t’istà counvouncà daou Sindic a to ël prescritë foueurmë ëd legë, ën sesioun Straourdinaria é ën seduta seraia asou public ëd pruma counvoucasioun, lou Counseulh Coumunal ënt ël përsounë ëd li Znhour:

Conhoum é Noum

Prezent

Giacomelli Giuseppe- Sindic

Cerutti Dafarra Maria Cristina- Assessour

Moretto Giuseppe – Assesour

Toutal Prezent:

3

Toutal Asent:

0

 

A to l’intervent é l’opera doou Segretari Coumunal CATELLA Dott.si Laura Donata, qu’è fait la redasioun doou present verbal.

Daou moumënt cou i ëst legal lou numër ëd lh’intervinù, lou Znhour Giacomelli Giuseppe, ou piët la presidensi é ou diquiarët duerta la seduta për la tratasioun ëd l’ouget dzeuri ëndicà. 

LA JUNTA COUMUNAL

Viù lou Decret Legë 23 fre 2020, n. 6, cou riportet “mëzurë urgent ën materia ëd countenimeunt é gestioun ëd l’emergensi epidemioulogìca da COVID-19;

Viù lou decret doou President doou Counseulh ëd li Ministri 4 mars 2020cou riportët Ulteriour dispouzisioun atouativë doou decret-legë 23 frè 2020, n. 6 a to mëzurë urgent ën material ë countenimeunt é gestioun ëd l’emergensi epidemioulogica da COVID 19, aplicabil soou teritori nësiounal;”

Viù lou DPCM ën data 8 mars 2020;

Viù lou DPCM ën data 9 mars 2020;

Viù lou DPCM ën data 11 mars 2020;

Ritenù ëd foueurmalizà, l’ativasioun doou sistema ëd video counferensi për përmëttri l’ouperatività coumpleta sensa prejudicà li benefisi previst da li decret ëndicà é, për seun, diminuì aou minimo lhë spoustameunt é evitant ëd riunì, ënt l’istes ambient, più përsounë;

Dounà at quë ‘stou prouvedimeunt ou t’istà ativà ën sitouasion d’emergensi sënitaria diquiraia a livel moundial coumë «pëndemia» ;

Viuva l’ouferta proupounua da la dita HCD Cloud Services ën Piasi Cola di Rienzo 92, Roma, për la douraia ëd 12 meis aou cost ëd €450,00 oltre IVA për l’ativasioun d’ën servisi ëd video counferensi për persounal coumpiouter, tablet é smartphone dispounibil 7/7 dì h24;

Acouisì lou parerë favourevoul rigouard a la regoularità tennica, atestant la regoularità é la couretessi ëd l’asioun aministrativa, dounaia daou Respounsabil doou Servisi ënteresà, a li sens ëd l’ërt. 49 doou D.Lgs.267/2000;

A to vout unanim é palezë:

OU DELIBERËT

Për ël moutivasioun espostë é eisì integralmeunt ërchamaië;

D’ativà imediatameunt lou sistema ëd video counferensi coumë soulechità da li nouminà decret, për ël riunioun d’ourganizm coulejal coumë juntë é/o counseulh, për evità ël riuniounfiziquë é outmeprà a lë dispouzisioun ëmpartìë daou Gouvern ;

Ëd diquiarì la prezent, a to souchesiva voutasioun unanimë favourevoul, imediatameunt ezegouibil a li sens ëd l’ërt. 134, doou D.Lgs, 267/2000

Lezù, confermà é soutouscrit

È i ëst copia counfoueurm a l’ouriginal, ën carta semplichë, për utilis aministratìou.

A li,………….